黙って座ればぴたりと当る
Oahuのホテルにこれを求めるのは無理なのでしょうか・・・
バブル期、バブル崩壊期、米国の好景気（日本はデフレ不況）ここ２０年ほどでOahu、とくにワイキキのホテル事情はすっかり変わってしまったようです。
ホテル滞在に不慣れな頃、もっぱらツアー利用だった頃、英語に自信のなかった頃。不満があっても飲み込むことが多かった時代。ベルの対応が遅くても、フロントでわけもなく待たされても、そんなものだと自分を納得させていた。
お財布にそれなり余裕がでてきて「ホテルランクを上げれば不満は減るかも？」ちょっと贅沢をするようになりました。国内でもホテルを泊まり歩くのが趣味のようになり、比較対照がいっぱいできた。こうなると「あそこはこうだった」「ここはこうだ」誉めることもあれば文句を言うこともある。このランクならここまでのサービスは期待できるだろう。ホテルランクにかかわらず、働き者のホテルマンとそうでないホテルマンの見分けがつくようになる。

ワイキキのホテル（とWDW内某直営ホテル）でしばしば経験したのは、『ハワイから』No.14140のスレッドでにじママさんもおっしゃっている「日本人＝ツアーといったレッテル」貼りです。極端に言えば、日本人なら「ババ」を引かせても文句は言わないだろう、気付かないだろう、と。
ツアー利用であれば現地係員に丸め込まれても（空きがないんです、ツアー契約の部屋ですなど等）個人手配なら苦情はしっかり言わせてもらいます。支払った料金相当の滞在はしたい。英語に不自由がなくなると苦情を言うことにためらいもありません＠日本を１歩出ると人格が変わる、強気一辺倒な夫婦。
日本人ツアー客の多い滞在先ほどにこの感が強いです。到着した客のスーツケースを見ても動かないベル（日本人は自分で運ぶだろう、運んでもチップがもらえないと思われている？）、チェックイン時あれこれ言うと顔をしかめるフロントマン。交渉さえすればこちらの希望はかなえて貰えるので、米国ホテル＝交渉するもの、固定観念になりつつあります。そうは言っても、交渉するのは面倒だし気分も悪い。最悪だったのが禁煙指定で喫煙部屋に通された！喉を痛めるでしょ、責任とってくれるの（ぷんぷん）

我が家ではすでにワイキキ内ホテルに期待を持たなくなってます。自分のことは自分でするわ、放置しておいていいわよ、と。ベルが荷物を持ってくれなくてもホテル内レストランへ予約時刻通りに通されなくても、ベルに期待しなければいいんです。ホテル内レストランの「無い」ところを選べばいいんです、そういうところへ行かなければいいんです。いかにストレス少なく（苦情を感じることなく）滞在するか。目下我が家の一大テーマinワイキキ。
意識してか無意識なのか、３月ハワイではツアー客が使わない滞在先を選んでました。アウトリガールアナはオープンして丁度１年。ベルにもフロントマンにも妙な思い込みがないので、全ての客を同じに扱ってました。

料金相当の滞在がしたいだけなんです。１ランク上でも１ランク下でも、それに相応しいホテル対応なら苦情はありません。たびたび例に引きますが、ベルがいるにもかかわらず客の大量荷物を無視できる態度には我慢がならない、それだけのこと。日々余裕を持って笑顔で、きっちりお仕事しているホテルマン。そういう彼（女）がいるところ。
まだしばらくはワイキキホテル巡りが続きそう・・・

sonomiさんと全く同じ意見です。料金相当の滞在ができるホテルが欲しいですね。
私も国内ホテルで高級なところを泊まり歩いている一人ですが、国内ホテルでも最近交渉ごとしなくてはならないホテルが多くなっている傾向があり、今年始めに泊まった高級ホテルではがっかりした対応ばかりでした。さらに、エグゼクティブフロアでの日本人の強硬な態度（自分はすわって給仕から何からすべてホテルの方にやらせる３０代の男性）をみてからは、目が点以上のものがありました。これと似た例が他の掲示板にも書いてあって、それはハワイでの年をとった日本人だったそうですが、そういった日本人が増えていることも事実です。

ハイアットでは、私の知人が最近泊まったときにもホテルの部屋での盗難が何度もありました。また某掲示板でもそれと似たようなことが書いてあり、更にセルフパーキングのトラブル等も聞いたので、ワイキキよどうしてしまったんだ...という感じです。
主人はフロリダを気に入っているので、これも検討したのですが「身の危険を感じたら相手を射殺してもOK 」という法律ができたらしく、どこへいったらいいの？という感じになっています。

sonomiさんのおっしゃっている、ツアー客が使わない滞在先という選択肢を教えていただいたので、次回の予定に加えさせていただきたいと思います。でも、うちは主人が根っからの日本人気質なので、ミーハーなホテルと何泊かずつわけたいと思います。
ストレスを感じない旅行って本当にできないものなんですね。うちは夫婦共稼ぎで休みもあわず、昼も夜もなく働いている生活をしているので、休暇をとり、エネルギー補給のために旅行を企画するのですが、それに対して一長一短なところが多すぎて悩みながら旅行先をきめています。
気持ちよく泊まれるホテルを探したいものです。

新たにスレができているようなので、こちらにぶらさがります。Sonomiさん、にじママさん、ヒルトンの交渉事から端を発し、色々なご意見を伺うことが出来、ありがとうございました。

Sonomiさん、こんにちは
そんなこんなで、帰国しました。前に立てたスレがすごく長くなっていたので、こちらでご挨拶。

オアフのホテルは、うちは今後はカハラマンダリン以外泊まらないかなー、と思います。やっぱりあのホテルは接客マニュアルがオリエンタル・メソッドで、今まで嫌な思いをしたことが1度も無いし。リッジビュー・バルコニー無しならヒルトンよりも安く出ていることがしばしばです。部屋は広くてダブルシンクだし、イルカもいるし、広い芝生もあるし、ビーチが素晴らしいし。

あのホテルで無ければ、コンドに泊まって「全部自分でやる」ことを選ぶだろう、というのが今回のわが家の結論です。

ヒルトンは、何というか、全てが「雑駁」なんですよ。何かこちらがクレームを言うと「それは私のせいじゃない」と顔に出る。それが仕事を持つ人間として私には許せなかったです。でもまあ、義母がレイメーキングを楽しんでいたから、その点は良かったですが・・・（と、何となくフォロー）

以前世界各国に宿泊歴のある友人に言われました。
「所詮は米国製。ハイアットにしてもヒルトンにしても多くは期待するな」と。妙に納得させるセリフでしょ。

期待するなと言われても期待するのが素人で(^_^;)　いつまで経っても不満たらたらぼやく私。最悪ホテルはWDW内某直営ホテル。ラックレート支払った個人客より日本人ツアー客のほうが良いお部屋を割り当てられていた。いまだに腹に据えかねてます。またぼやいてしまった・・・
我が家のハワイは、コンドに泊まって「全部自分でやる」方向にいってます。この話題がでるまでほとんど意識してなかったのだけれど、無意識でそうしていたみたい。

私はホテル自体にもともと期待していないというか、それなりのホテル経験しかないので自然に「自分でやる」方向になっています。そのせいもあってＨＨＶでもあまり不満が出てこないのだろうとおもいます。
本音のところでは、もうすこしホテル施設やホテルマンをうまくつかって楽な滞在ができれば・・・とおもうこともあるんですが、どうも性格がそうさせないようです。子育てが一段落したら（ずいぶん先だな・・）カハラやネイバーの本当のハイクラスホテル（？）に泊まってみたいです。

ラックレート客＜大手ツアー客　　これって日本の宿泊施設でもすくなからずありますよね。とくに温泉なんか・・・。
雑誌なんかで評判をとる宿はこういったところをしっかり運営しているんだとおもいますし、最近は個人リピーターを大切にして「収益」を上げようとしているようです。
そうかんがえると、ワイキキのホテルは・・ツアー客で部屋が埋まる→それなりに収益になる→個人客が二の次になる（？）
といった構造でしょうかね。
それにしても、Ｓｏｎｏｍｉさんのご友人のひとこと、わたしも妙に納得です。

昨日ハワイから帰ってきました。
今は洗濯と荷物の片付けに追われています。

Sonomiさん、皆さん、出発前はいろいろご相談にのっていただき、ありがとうございました。
落ち着いたらハワイの様子を書き込みしますね！

出発する時2歳でハワイで3歳のバースディを迎えた子供と
1歳になりたての子供を連れての渡ハでしたので
ここに来る方の疑問に、もしかしたらお答えできることも
あるかもしれません。
帰宅したてなので、わかることは何でもお答えしますので
聞いてくださいね。

おかえりなさい！
私も来月、６ヶ月の娘を連れてハワイです！
小さいお子さん連れのハワイ話、落ち着いたらまた聞かせてくださいね♪

お誕生日パーティはどうなった？
ずーーっと気になってます　(^^ゞ

パックツアーで行ったのですが、
到着した日にチャッキーチーズの予約をお願いしたら
タクシー代50ドルも60ドルもかけて行く様なところではない
と二人の方に散々言われ、なんだか予約する雰囲気ではなくなったため、そんなものなのかな〜とやめました。
日本から田中オブ東京のセントラル店でケンさん指名で
予約していましたので　
ここではバースディパーティしてきました。
えびの尻尾が飛んだりする光景を口をあけて見ていた2歳の息子は、
その後ケンさんの真似をしてご飯粒を飛ばし出し、
親たちは青くなりました。
が、子供たちもとても楽しかったようです。
もう一件、バニアンの目の前にあったこともあり、
オーシャナリウムを予約しバースディパーティしてきました。
こちらはＧＷだったので水槽の近くの席がずっと一杯で
帰国前日の１７時でやっと予約が取れました。
ビュッフェだしお料理にはあまり期待していなかったのですが
これがなんと！！とっても美味しいんですね。
生牡蠣おいしかった！！
パスタもその場で最後の調理してくれ、
えびとほたてを入れてもらいましたが、ぷりぷりで
美味しかったです。
うちの息子はＤＦＳの水槽が気に入った直後、ここに行った為また大興奮で、特にエイを見て喜び、となりのアメリカ人に
あなたは本当にお魚が好きなのね　と話しかけられていました。
こんな息子なので　ダイバーがプレートを持って来てくれた時は、またまた大興奮していました。
ダイバー代は２０ドルなのですが、こんなに喜んでくれて
払った甲斐がありました。

そうそう、チャッキーチーズ大反対の方に勧められたのですが
行けなかったところに、ワードセンターのバスターなんとか？
というレストランがあります。
ここでも、バースディパーティをしたいと言うとケーキ
（ショートケーキかもしれません）がもらえ、歌を歌ってくれて、チャッキーチーズのようにゲームで遊べたりするようなんです。
次回行って見たいと思いますので、行ったことあるかた
正式なレストランの名前・場所を教えてください。

バースディパーティはどちらも楽しかったです。
皆さん、お世話になりました。

たしかに。レンタカーで行くならお勧めもしますが高額タクシー代払ってまで行くところではないです。チャッキーチーズ・・・・。うちは賑やかなのがあまり好きではない（ゲーセンに入ると怖がる息子＠幼児時代）のでそもそも候補に入れたことがないのですが。今更の告白でスミマセン。

ワードセンターの日本語ＨＰです　ここをクリック
ここのレストランページから考えると「デイブ & バスターズ」かしら？

そうです！デイブ & バスターズです。
あんまり良い意味の英語じゃなかった記憶はあったのですが、
名前が思い出せずにいました。ありがとうございます。
ここに行ったことある方いませんか？

チャッキーチーズは次回是非レンタカーを借りて
チャレンジしてみようと思います。

たのしい誕生会ができましたね。ＤＦＳの水槽の跡にオーシャナリウム・・きっと相当刺激的だったことでしょう！そして家族全員にとって思い出深い誕生日の思い出になりましたね。
　もうしばらくはいろいろと手数がかかりますが、回を重ねると子供の成長もみえてきます、家族旅行っていいものです。
さ、次回はいつ、どこにします？？

１年半前に行きました。残念ながらレストランは利用せず、脇を通ってゲームセンターだけなんですが・・・
入り口は、内部が薄暗くて、ダンディーな黒服のお兄さんが入り口に立って案内役をしてました。それを見て、子供を入れてはいけない所かと思い、入るのをためらった程。しかし、親に連れられて子供も明るく入っていってた（笑）ので我が家も入ってみると、レストラン、ゲーム、ビリヤード、ダーツ等などを楽しめる、普通な雰囲気の場所でした。きっとアダルトな雰囲気を敢えて作っているのだと、思いました。　しかし店内は照明が暗めなので、それが嫌なご家庭はちょっと合わないかもしれませんね。
ゲームは、沢山あって、ジャングルファンの様に遊ぶとトークンが出てきて、集めて景品に換えてもらえる仕組みで、ゲームと景品で子供は大喜びでした。
レストランも結構にぎやかに、昼食から盛り上がってましたよ。
その日は、カカアコキッチンに行く約束にしてたので、食事はしませんでした。レストランネタじゃなくて、すみません。

うちの子供は、10歳なのでそんなに小さくないのですが、ハワイでは今年始めてキッズプログラムにいれました。まだこの段階なのでジンボリー等他のところを考える感じでなかったので、いろいろな体験をさせたいと思っていれたのですが、キッズプログラムもどのホテルも内容やサービスが変わってきているのでしょうか？
ヒルトンの場合ですが、ここ最近の雑誌や旅行誌のキッズプログラムに関するところはすべて読み、さらにいろいろなところに問い合わせしたり、情報を得てからいれたのですが、キッズプログラム＝体験させるといった感覚でいれてはいけなかったのでしょうか？　
具体的な感想としては、お金を払って子供をシッターしてもらったという感想しかないんです。子供が楽しかったといって何日もいったので気にもとめていなかったのですが、帰ってきてから詳しく聞いているうちに「ん？」と思うことがあり、過剰な期待はしていなかったけど、他もそんなもんかな？と思って聞いてみたくなりました。
ＧＷで子供がいない時期でもなかったのでいれたのですが、子供が自分一人で遊んでいたという経験ばかりなのです。うちの子供が一人遊びが好きでという感じでないのでなんだかな〜と思っているのですが...。
他で体験された方がいましたら、どんな感じだったか教えてください。

うちは小学生になる頃にはキッズプログラムを嫌がるようになっていたので古い感想ですみません。ですが、当時でも「お金を払って子供をシッターしてもらった」という感覚でした。いろいろな体験というには少し違うかな。
グアムのアウトリガーですが、息子がキッズプログラムに参加する脇で夫婦してデッキチェアーに寛いでいました。１度目は息子と指導員が１対１（参加者息子だけ）、２度目は指導員が２名ついて参加者複数名。どちらのときも指導員は監視するだけ。プールに入って一緒に遊ぶという風情ではなかったです。また、戻った息子から聞いたところでは「これを作った」「○○へ連れて行ってもらった」。簡単な工作をしたりお絵かきをしたり、水族館や動物園へも行ったようですがそれだけのことでした。変り種では１対１のときにビーチを歩いてヤドカリを連れて帰ってきたくらい(^_^;)
有料、ホテル保証つきのシッターさん。ホテル内幼稚園＠遠足つき。我が家のキッズプログラム印象です。

sonomiさん、早速のレスありがとうございました。
以前、知人といった際にハイアットでやったキッズプログラムのときは、シッターさんと一緒という感じではなかったです。今はどうなっているかわかりませんが...。更にホテルの情報発信が違っているのかもしれませんね。子連れを目的とした旅行情報誌ではすごくいろいろやってくれるように書いてあるんですよ。特にヒルトンはそういった情報がのっていたのが多かったので、信じてしまった私が悪いのかもしれません。そういうのを求めるならグアムのＰＩＣとかいったほうがよいのかもしれませんね。グアムのＰＩＣはうちの娘がプログラムに入っていないのに、入っているのと同じようにいろいろやってもらっていました。一緒に食事もしたくらいです。まあ、それが売りのホテルですけどね。

　ウチはＨＨＶしか利用経験はないのですが、旅行情報誌などでは多少の営業的美辞麗句があるかもしれませんね。実際にホテルがだしている情報と現実はそれほど乖離してはいないと思います。手取り足取り面倒をみてはくれていないようですが、パンフレット記載の内容は実施していると思います。現実的な言い方としてはＳｏｎｏｍｉさんの「有料、ホテル保証つきシッター、ホテル内幼稚園」というのが当たっているとおもいます。
いままでも「買い物につきあわせるよりはキッズプログラム」といった感覚で利用していました。今年は利用しなかったのですが、「今年も行く？」と聞いた時には「うーん・・・１日くらいなら」と言った感じでした。（４年生と２年生です）そろそろ卒業の年齢なのかもしれませんね。

＞「体験」　　捕らえ方・考え方で満足も不満もうまれうるとおもいます。どういう事を期待されていたのかわかりませんが、普段外国人とまったく接点がない子供にとってはそれだけで「体験」、ちょっとした工作、つり、動物園・・・どれも新鮮かもしれません。

ＪＯＨさん、レスありがとうございました。
営業的美辞麗句があるかも...というのが、あたっているのでしょうね。うちは行った時期が悪かったのかもしれませんが、パンフレット記載の状況と２割くらいしか実施されていませんでした。
一つ一つをこうだあ〜だというつもりはないのですが、運が悪かったと思うことにしたいと思います。うちは年齢よりも幼いので、今でも新一年生と同じ感覚のやっと幼稚園を卒業した程度の子供なので幼稚園でちょうどいい感じです。過剰な期待をしていったつもりはないのですが、あまりパンフレットと状況が違ったので話したところ、パンフレットは古いもので今は違いますという答えでした。これもどういう風にとらえていいかわかりませんが、すべてに不満というわけではないのですが、どういった感じなのか他の人にも聞いてみたかったので書きましたので、お騒がせしました。

我が家は子供と行く様になってから、コンドばかりなので、ホテルのキッズプログラムは利用してないのですが、小さい頃はサンタやＷＣＣを良く利用しました。当時のメニューでは、博物館や消防署、釣り、熱帯雨林、動物園、水族館などに連れて行ってもらってました。やはり親としては体験型を希望していたので、十分満足できるものでした。小学生になってからは、サマースクールを利用してます。
当時、ホテルのキッズプログラムも色々調べたのですが、結局『託児』だなぁ〜と思っていました。その中で唯一、シェラトンのケイキプログラムには参加させてみたかったのですが、シェラトンに泊まるチャンスがなくて。
ここをクリック
↑こんなメニューだったらどうでしょうか？

まさきさま、レスありがとうございました。
早速メニューみました。メニューが書いてある分を少しでもやってもらえていればいいんです。シェラトンにすればよかったんですかね？　ビショップ博物館にいくというのがヒルトンにあったんですが、うちの子供の場合はそれってカリアタワーへいくってことだったんです(・・)。＜これはうちの子供の場合ですので、あしからず＞人数もそれなりにいたんですけどね〜。内容が変わるのはともかくとして、やっていないことだらけだったんです。
また書いてしまいました。ごめんなさい。

そうでしたか。　なんだか裏切られたみたいで残念でしたね。
わが家は運が良かったです。予約をした時に当日の予定を確認出来たし、帰りには必ずリポートが付いていました。その日に行った事、食べた物、本人の様子等などが書いてあり、親としては本人が話す様子とそのリポートを参考にして、次のリクエストをしていました。
中には、天候が優れずに予定変更して屋内でＰＣソフト（英語版）を使って過ごした事もありましたが、ネイティブの子供と一緒に遊んで、それはそれで、にじママさんのお子さん同様、本人は楽しかった様です。（本人が楽しむ事が重要ですね）
私は、異国の地で、親と離れて過ごした時間も、貴重な体験の一部だと思っています。　サマースクールに入れても、友達も無く、言葉もわからないので、最初はどうも孤立していた様ですが、じきに仲間に入って子供同士過ごしていた様です。少なからず本人の経験と自信につながった印象があります。
きっとお子さんも、今回の体験で何かを掴んでいますよ。
もう１０歳であれば、大人と同じプログラムにも参加できるでしょう。経験豊富なにじママさんなら、次回はまた違ったアプローチがあると思いますよ。

ビショップ博物館にいく＝カリアタワーへいく
これ、内容が変わったわけではないです。
カリアタワーにはビショップの別館（別室？）がありますよ。

なるほろ〜
詐称というわけではないんですね、、（爆）
しかし、partnershipとは言うもののBishop Museumのサイトここをクリック　には載ってないようだし、Independently owned and operated　となってたり、、、、
ここをクリック
不思議な存在ではありますね〜
ヒルトンのサイトには載ってませんでしたが
ここをクリック
Bishopm Museum members are freeと書いてるページもありますね。
ここをクリック

こんにちは、うちの娘も毎年ヒルトンのキッズプログラムに参加しています。確かにあそこでビショップに行くというのは、カリアタワーにある別室に行くことらしいですよ。カリアタワーが出来たときに、ビショップ博物館があると書いてあり、私も「すご〜い。」と感動したものの、何だ別室かとがっかりした記憶があります。（爆）
ただ別室とは行っても、子供心には、結構印象深い物らしく、あんな物があるとかこんな物があるとか、帰ってきてから話してくれました。

あの金額を払ってそれだけ？と思う方もいるでしょうし（釣りをするといっても、ヒルトン内でやるみたいですし）ただ、よく考えると、５才の子〜１１才くらいまでの子をすべてカバーしようとなると、やはりあの内容で仕方がないと言わざるを得ないような気がします。娘も現在９才で、今ならビショップ本館に連れて行っても興味がありそうですが、５才の頃でしたら「それよりプールで遊びたい！」となったと思いますもの。

我が家は今までは皆さんと同じで「ホテル内にある。長時間預かってくれ、室内だけでなく屋外でも遊ばせてくれる。日本が通じるので子供も安心出来る。なによりうちのような一人っ子が、親と遊ぶよりも、プールで子供同士で遊ぶ事が出来る」託児施設という感じでした。
最近は買い物についてくるのも楽しいみたいですから、今年の夏は利用は少なくなると思います、本人も「キッズもいいけど、海で（最近覚えた）波乗りしていたい。」と言いますし、やっぱり小さなお子さんの利用が多いので、娘には物足りないのかな？という気もしています。
今までははっきり言ってキッズ目当てでヒルトン泊の我が家（そういう家もあるので、笑）でしたが、来年からはこの調子では他のホテルでもいいかな？と思う所です。

まさきさん、sonomiさん、よこちゃんさん、ともちさん、皆さんレスありがとうございました。
いろいろと思うところがありましたが、これもあれも思ってもしょうがないと思うことにしました。

３日利用したうち２日間は、午後はうちの子供と同じ年の子がもう一人くらいだったらしく、もう一人のお子さんは泳げないらしくて、プールで一人で遊んでいたらしいので、書いてあった内容のつりやフラダンスやビーチオリンピックや他のことでもできたのではないか？一人で遊ぶためにいれたのか？と思ってしまっていたのです。
うちは主人が買物好きなので、私も子供も日本にいるときも長時間買物につきあわされて、買物ではないことをさせてあげたいと思っていたので、毎日スーパープールで一人で遊んでいたことはショックでした。帰ってきてからスーパープールへ私と一緒にいったときも、他の場所でも、毎回自分で友達を作って遊んでおり、友達が作れない子供ではないので、特にいろいろ思ってしまったのだけど、運が悪かっただけですね。皆さん本当にありがとうございました。

朝、息子のお弁当を作りながらつらつらと考えてました(^_^;)
キッズプログラムは子どもの性格によって「向き不向き」があると思う。息子が小さな頃は息子しか見てなかったのでこんなものかと感じることも多かったけれど、子育てに余裕ができてまわりお子さんを見回すと、どうも違う。
集団の中で安心する子ども、集団ではかえって落ち着かない子どもがいるようです。前者は今の日本で主流というか、今の価値観では「良し」とされる子ども達。誰とでも仲良くできてお友達を沢山作るタイプ。この子達には多人数のキッズプログラムが向いてます。近場海外ではグアムのＰＩＣがまさにぴったり。後者の（うちの息子みたいな）タイプには少人数のキッズプログラムで子ども様子を見ながら適宜スケジュール変更してくれるようなのが向いている。
思い返せばキッズプログラムを嫌がるようになったのは、グアムで多人数に預けてからなのよね。うちみたいにマイペースで遊ぶ子どもにはスケジュール通りこなす学校状態は現実学校だけで十分な気分みたいよ。よく知らない人を気遣ってまわりにあわせることがどうにも苦痛。遊ぶ時は自分で自分を仕切っていたいらしい。これ、性格（笑）

皆様こんにちは。無事ハワイに着きました。が、私としたことがノートＰＣを家に忘れてしまい、仕事も兼ねて来ているのに大変不自由しております。これは某所からのアクセスです。

今日はメイデー、ハワイではレイデーで、ワイキキシェル内での恒例のカジメロのコンサートに行ってきました。花の香りいっぱいの中での超一流のミュージシャンのコンサート、とても素敵です。1歳の子連れで行けるかな？とちょっと心配でしたが、ベビー連れのロコファミリーもたくさん。芝生席という素敵なシーティングがあって、これが最高でした。ハワイアンに合わせて踊る息子の姿がロコに大ウケしました。

前後しますが、朝はオーキッズでサンデーブランチでした。サンデーブランチは、雰囲気はハレクラニ、料理の内容はロイヤルハワイアンがそれぞれ上だと、夫と意見が一致しました。

ところでＧＷのハワイ、けっこう涼しいです。息子のためには厚手のパーカが活躍しています。寝間着のジャージを持ってこなかった夫が後悔中。

明日はジンボリーの幼児教室と、カイルアにある世界一美味しいとどこかに書いてあったパンケーキを食べに行く予定です。私にとっての世界一のパンケーキは今のところカウアイ島にあるので、どちらが美味しいかトライしてきます。
ではでは！

レインボウさんこんばんは。
PCをお忘れになったとのこと、さぞ不自由だろうとお察しします。なんとか乗り切ってくださいね。
カイルアにある世界一美味しいパンケーキ、が気になります。
昨年赴いたお店だったりして、なんて思ったりしていますが、きっと違うと思いますのでぜひともご報告お願いします！
加えてジンボリーのスクールのお話も聞いてみたい。ワクワク。

ＧＷ中の日本は夏してますよ・・・暑い。
明日の最高気温予想は２７度らしい。沖縄は梅雨に入ったそうな。大阪は沖縄より暑い。大慌てで半袖出してます。ハワイの夏が羨ましいわ。

配達できるものならうちの遊んでいるノートＰＣを配達してあげたい・・・

こんにちは。
ハワイは結構涼しいですか?
今日は東京暑かったです^^;)
一日半袖で仕事していましたよ〜。

ああ、カイルアのパンケーキが気になります!
ホントに頑張って、今年はカイルアに行くぞぉぉぉ!!
レポート楽しみにしていますね〜(^o-)

こんばんは。まだ不自由な思いをしつつハワイにおります。
子連れ、ババ連れでは、ネットカフェに自由に行くのもままならず、です。

ジンボリー＆カイルア行って来ました。
ええと、ジンボリーのプレイスクール、とても良かったです！
これは情報としてきちんとデータにして、後日アップしたいと思います。が、触りだけ。１クラス45分、19ドル＋税。場所はカイムキとパールリッジ。
電話で予約をする必要があるのと、クラスは100％英語で、しかもごく短いながらスピーチの時間があるというちょっとしたハードルがありますが、なんだかうちの息子にはスゴく楽しかったようで、クラスの間じゅうずっと興奮してハアハアいっていました（笑）。

カイルアのパンケーキは、私の信用しているハワイ発行の英語版のガイドブックで激賞されていたので行ってみたんですけど、うん、まあまあ美味しかったです。世界一かどうかは？ですけれど、ほかのメニュー（プレートランチ系）の充実ぶりと、ローカルの人で混んでいたことも考えると、カイルアに行くことがあったら又行くと思います。ブーツ＆キモズというお店なので、ご興味のある方はぜひ。そのパンケーキは、かかっているのがメープルシロップじゃなくて、マカデミアナッツのクリームなんですよね。なんでもそのレシピは門外不出だそうで。

あと行ってみて面白かったのは、マキノ茶屋。トーダイの姉妹店？ですが、ちょっとスタイルが違います。ワイキキのレジェンドは美味しくて安くてよかったです。

ヒルトンは、残念ながら私には合わなかった。。。。うーん。まあ、予想はしていたんですが。いろいろ交渉（っていうかクレーム？それとも意見？）を述べたら部屋に立派なフルーツバスケットが届いてしまいました。

ではでは、また。。。。

パンケーキにはココナッツシロップも美味しいわ。
３月ハワイで覚えて帰りました・・・
マカデミアナッツのクリームはどんなお味なんだろう？
ココナッツはさっぱり甘さ系。メープルがしつこく感じるほど。

ヒルトンはなんとなくわかるわ・・・・・
うちは交渉事でストレス溜めるのがイヤで見限りました(^_^;)

こんばんは〜。
早速の報告ありがとうございます。
しかしながら「英語でスピーチ」がハードル高過ぎです(>_<)
やっぱり“スクール”なんですね...。
とはいえ後日アップして下さるのもお待ちしています^^
レインボウさんの息子さんが楽しんでくれて良かったですね。
まだまだハワイなんて羨まし〜〜い！
楽しんで下さいね♪

ヒルトンは私も同じ派です。ただ主人が気に入ったようで、子供もいるし、ヒルトンになりそうです。うちはアリイタワーでしたが、始めに通された部屋が気に入らずに、交渉してカリアのエグゼクティブとレインボーのオーシャンとアリイのほかの部屋をみせてもらってから泊まりました。それ以外にも一長一短でなるべく言わないようにしていたのですが、アリイの日本語コンシェルジェはうちの苗字を一日に何回も聞くはめになるくらい、クレームとリクエストを繰り返しました。確かに他のホテルではこういったことはないように思います。私自身はシェラトン系に（特にモアナサーフライダーで最悪だった）いいことがなかったので、離島へいくしかないですかね〜。お勧めをおしえてくださ〜い。
ワイキキはアストン以外だいたい泊まった事あります。

＞ジンボリー
スクールへ入って楽しんでこられる息子さんはエライです。
大物になりますね。ハワイでもゲームにばかり熱中していて、さらに雰囲気に全くとけこめないお子さんたくさんいますし、バカじゃないとエラく冷めた子供もたくさんみたので、報告を聞いていてもとても楽しいです。また報告お願いします。

レインボウさま、Sonomiさま、にじママさま　のおっしゃるヒルトンとの交渉とは、どういうものを指しているのでしょうか。もし、差し支えなければ、お聞かせ願えないでしょうか。
　実は、この夏に中１小２年中の3人の子供連れで個人手配の
ハワイ行きを計画中です。７泊アストン系コンドの予約済み
ですが、こちらの掲示板では子連れには良いというヒルトンにも心惹かれ、後半をヒルトンに移動しようかと考えています。主人には、移動が面倒、時間のロスと言われています。
　ハワイでどんな時間をすごしたいのか、滞在先のホスピタリティ、コストパーフォーマンスなど個人の価値観により、評価は多様と思いますが、是非ご意見をお聞かせください。

えっとね。。。
ＨＨＶはその巨大さが利点であると同時に欠点なんです。なにもヒルトンにハレクラニやカハラ並みのサービスは求めません。国内ヒルトン並みで十分。がしかし、、、私が見限った一番の原因はカリアタワーエグゼクティブフロアでのサービスでした。なんていうのかな、こういうのは感じ方なので人それぞれなのですが。まず「心」が感じられないのよ。形式的というか、おざなりというか。客の顔を一人一人意識している感じがしない。ここが一番イヤだった。
２番目の「なんだかなー」はホテル内の出来事に隅々まで目がいきわたってないのよ。意地が悪いかもしれないけど、隅っこにゴミが放置されたままだったり客室備品がきっちり所定の位置になかったり。荷物を沢山持って待っているのに誰も来なかったり。ベルがタクシーを呼ぶべきシーンでこちらから声をかけない限り気付かなかったり。客の数にスタッフの数が追いついていない。目配りが足りない。カリアのベルマンはこちらが挨拶すれば笑顔が返ってくるのでまだマシですが、こちらから目線を合わせなければあちらから目線を合わせようとはしない。このあたり妙に日本人慣れしている。

ワイキキのホテルでは、日本人ツアー客慣れ「し過ぎ」ているところが時々目に付きます。日本人は放っておけばいい、日本人はクレームしないだろう、などなど。一定レベル以上のホテルランクならば、当然客の様子を気にかける場面で気にかけない、見て見ぬ振りをする。最近はホテル慣れした個人客が増加傾向なので、おそらく我が家のように「なんだかなー」と感じるお客さんが増えていると思うわ。

ホテルで甘やかされるのがお気に入りなら、ワイキキ内ではどこがいいんだろうねぇ。我が家は既に期待しなくなってます。ハレクラニやモアナ、カハラのそれなりランクのお部屋に泊まればいいんだろうか。ハイアットＲＣに１泊５００ドル近く出せばハズレないかしらん。などなど、考えることはありますが。
甘やかされるのを一切期待せず自分達で動くことにする、キレイで広いお部屋＋眺めがよければ十分＝これで選んだのが３月はアウトリガールアナ１ＢＲ角部屋でした。ここはよかったです。１泊２００ドル少し。我が家にはコストパフォーマンス十分でした。

たぶんワイキキのホテルは忙しすぎるのだと思う。入れ替わり立ち代り客がやってきて、その客はというとホテルで寝るだけ。ホテル施設を十分使っているとは言い難い。ネイバーへ行けばホテル内で遊ぶのが必然で、スタッフと接触する機会も多い。米国本土からの客が多いし、彼らはクレーム付けることに躊躇しません。４泊もすればスタッフと顔見知りになってくる。しかし、これもホテル方針次第で、おざなりなところもあれば親切なところもあります。
個人的に気になっているのはリッツ。大阪のリッツカールトンは客室数がレストラン規模やスタッフ数に見合ったものになっています。クリスマスシーズンでも朝食に行列しなくていいのは特筆物よ。ホテルマンは誰もが笑顔だし「いつでも手を貸します」がにじみ出ている。こういう居心地の良さを求めるならば、ハワイではどこになるんだろう。それなりお金を出したとろこになるのかなぁ。やっぱり(^_^;)

ホテル滞在を「寝るところ」と考えるならば別に問題はないです。滞在を「楽しみたい」と思うと諸々文句を言いたくなる。楽しむのは施設の存在（プール、ビーチ、ホテル内動物園状態）に限らないのです。施設よりもむしろ居心地というかホテル側のバックアップ体制がどこまで整っているか。フロントでの長蛇の列はイヤだし、ホテルマン（ウーマン）は日々余裕を持って働いていることが望ましい、笑顔はあるか、客の要望（タクシー呼んで、部屋から荷物を下ろして等など）にどの程度即応性があるか。そういう細々としたこちらの希望にどこまで応じられるか。
残念ながら、私の評価ではＨＨＶには欠点が多すぎます。子どもが小さい間はビーチとプール、敷地の広さ（何でも揃っている、気軽に散歩できる）でＨＨＶを選びましたが、最近はもう子どもも大きくなったし選ぼうとは思いません。何より「人の多さ」で落ち着かない。

Sonomiさん、早速のお返事をありがとうございます。私がSonomiさんの返事と同じ長さの文章を整理して、書き込みしようとすると何時間かかるかと考えると、本当に感謝です。嬉しいです。
さて、ヒルトンの交渉事については、アリイやカリアタワーのエグゼクティブフロアなどのワンランク上に滞在して感じられたことだったのですね。(^_^;)
フロントのスーパーのレジ待ちを彷彿させる列や客が忙しそうで余裕なさそうと感じさせるホテルマンは、私も嫌です。
居心地の良い滞在先を許される予算内で選びたいです。
それにしてもハワイ行きを決めてから、検索すると出てくる膨大な情報量に驚かされます。ここには、リアルタイムで、
いいことばかりでなく、率直な、ありのままの知りたいこと
がある、そんな感じがします。3月の記憶掘り出しツアーなる
ブログも毎日更新されるのを楽しみに読ませていただきました。出発は8月なので、それまではきっと毎日お邪魔しそうです。スレを長くして、申し訳ありませんでした。

私もスレを長くしてしまいそうで、すみません。

ひろさちさん、私の感想ですが、ヒルトンの交渉事はワンランク上の滞在ではないと思います。個人手配をされるなら、いろいろなところで感じられると思います。
ツアーのお客さんが多いから交渉事はツアー会社へ言ってやってもらえ、日本人＝ツアーで安く泊まらせてあげているといった感じがありますよ。ですから個人旅行客でも、日本人＝ツアーといったレッテルをはられている、さらにsonomiさんの言うとおり日本人は文句を言わないといった感じはあります。ヒルトンでなくてもこういった扱いは随所に見られますけどね。某掲示板ではヒルトンのことでいろいろ書かれすぎていて、それがあるからヒルトンはやめようかと思いましたが、ワイキキだからというのはあるのかもしれません。ハイアットもＲＣ５００以上出しても他に問題ありますよ。ヒルトンの交渉事というよりはどこのホテルでもあるけど、ヒルトンは大きすぎるので更に交渉する事があると思ったほうがよいかもしれません。

何を求めるかによって泊まるホテルが異なってくるのだと思います。ただ、ヒルトンに限らず、国内でもそうですが、ここのホテルが泊まってよかったと思うホテルのサービスの質が全体的に落ちている感があります。

私の場合は３０代ですが、親のおかげでハワイ歴２８年になり、子供の頃は毎年連れて行ってもらっていました。始めていった頃のハワイは、ヨーロッパ人が多く、その次にアジア人がいるといった感じでした。昔はアメリカ本土からの観光客はオアフでは少なかったです。ハワイのよさやホテルのすばらしさを体験させてもらっていたので、途中全くハワイには行かない時期がありました。旅行にいって嫌だと感じることを避けたかったからです。でもその間にいっていたよかったところのすべてサービスの質が落ちたのと、今は主人も子供もいますのでみんなの意見を総合するとハワイになっているのだと思います。

いろいろな人が楽しみにハワイ旅行を考えている、というのと違ったところでいろいろな事に巻き込まれているのがなんだかな〜と思いますが、いろいろなところで、情報を参考にさせてもらって、トラブルを回避するようにしているというのが、私の準備の仕方になっています。こちらでもたくさん参考にさせていただいたので、長く書いてしまい、申し訳ありませんでした。

みなさん、こんにちは。
ホテル談義、楽しく読ませていただいてます。
ところで、にじママさんの「始めていった頃のハワイは、ヨーロッパ人が多く」が気になって、チト検索してみました〜（爆）
↓のHistorical Out-of-State Visitor Arrivals to Hawaii 1972 to 2004 をみると、やはり米国内からの旅行者が一番多いようです。
ここをクリック
もっともロケーションによって、分布は大幅に異なるので受ける印象も様々でしょうが、、、例えば高級ホテル内とか、、、
ぼくも30年ほど前にハワイに行ったことがあるのですが、サッパリ覚えてないんですよね〜、、、（笑）

よこちゃんさん、レスありがとうございました。
私が泊まっていたホテルは、ヨーロッパからのツアーの方が多かったのかもしれませんが、その当時（時期もあったかもしれませんが）、オアフ島へはヨーロッパからの旅行者が多くて部屋があかない、どこのホテルでも長く滞在して予約をとっていたお客さんを他へいかせることが多かったらしく、ツアーの予定していたホテルがあかずにチェックインの時間を随分すぎてもホテルの部屋の空き探しのため、ホテルが決まらず、知人も一緒にいったグループも全員別々のホテルになりました。その時の添乗員の方がそういっていたのを覚えていたので、そう思っていたのです。
実際、資料にあったようにアメリカからの旅行者が多いので、そうなんだ〜という感じです。

にじママさん、こんばんは。
例えば、ヨーロッパ人ゲスト1人が30泊するのと米国人ゲスト5人が6泊で同じ効果になり、見かける印象も同じになるでしょうね。
単純に訪問者数のカウントとある時点での滞在者数とは違ってたりして、なんだか面白いですね！

お久しぶりです。ハワイを来月に控えてワクワクドキドキです（＾＾）
姉の結婚式がハワイ２日目にあるのですが、アロハワンピを現地で購入しようと考えています。着いたその日に買わなくてはいけないのですが、ヒルトンハワイアンビレッジ内で買うか、街まで出て買うか迷っています。
おそらくホテル内でも購入は可能なのでしょうが、値段や種類の豊富さに差はあるのでしょうか？
あと、サイズはやはり大きめなのでしょうか？向こうのキッズ用のＴシャツが丁度いいということは、やはりアロハワンピも子供用？？となるとデザインが子供っぽくなるのでしょうか・・・？

最近ハワイから帰ってきたばかりですが、ヒルトンへ泊まっていましたのでヒルトン内のこと等書きますね。
日本の洋服で普通サイズのワンピ等であれば、ヒルトンの中にも洋服を扱うお店がたくさんあるのでアロハ等での有名ブランド
やヒルトン内のＤＦＳにも品揃えしています。
サイズはあっても胸や脇等すごくあいているものもあるので、
白のタンクトップや白の無地のＴシャツを向こうで買いました。

私は特大サイズなのでヒロハッティのニミッツ店へいき、アロハストリートのクーポンを使ってたくさんのお土産をゲット
しつつ、たくさん試着して気に入ったものをみつけました。
すぐにサイズを直してもらえます。レジでいろいろなところで使える超お得なクーポンがもらえました。
もらえるかは運みたいですけどね。（日本人の人のところへいくといいかも・・・）
他ではみたことないようなお得なクーポンでしたので、お楽しみに・・・。

ヒロハッティの場合は子供用でも大人と同じ柄とデザインがありましたので、気に入ったものがあればいいですね。
ヒロハッティは、有名ブランドのアロハ等も作っている会社です。インターネットでもみれますのでどんな柄かサイズはどうかチェックしておくとよいかもしれません。
ヒルトンは日本人がたくさん泊まりますので普通より小さいサイズが多数ありましたよ。いいものがみつかるといいですね。

にじママさん、ありがとうございます。
早速ヒロハッティのＨＰ見てみました！値段も思ったよりお手ごろですね！日本で買うアロハって、結構高いイメージだったので・・・サイズもＸＸＳがあったので、これならいけるかも？と思いました（＾＾）
もしここのお店で買おうと思ったら、ヒルトンからは遠いのでしょうか？ヒルトン内でもここのアロハは買えるのでしょうか？どうせ買うのなら本場のアロハを！と思うのですが、アロハブランドぜんぜん知らないんです（＾＾；）
またまた質問で申し訳ないのですが、良かったら教えてください。
下に着るもの、必要ですね！ユニ○ロに買いにいきます♪

お急ぎの場合はとりあえずアラモアナへ出かけられては？　ヒロハッティはアラモアナにも出店してますし、デパートにも置いていると思いますよ。
ご希望のものはヒルトン内でももちろん手に入りますがお値段それなりだと考えて。ちょっと高級品、がヒルトン内お洋服ショップのウリです。
ヒロハッティは無料トロリーが走っていたと思うのですが・・・
まだ走ってる？

ヒロハッティですが、ヒルトンからは他のホテルよりは近いですが、やはり無料のトロリーが出ているのでそれを利用したほうがよいと思います。
ヒルトンは８：２２から１６：２２まで２０分おきにでていて、帰りのバスはアロハタワーやアラモアナでも降りることができます。
アラモアナにもお店はありますが、品数はニミッツ店のほうがあります。

ヒルトン内で売っているお店は、ブランドものが多いので値段はsonomiさんがおっしゃるとおりです。ブランドのものがいいかどうかは好みですね。私はトリリチャードとトミーバハマくらいしかしらないです。詳しい方お願いします。
アロハシャツとワンピースでは、扱いも違いますし、ブランドのアロハ等は、デザインがブランド会社で縫製がヒロハッティというところが多いです。確かトリリチャードもトミーバハマもヒロハッティが作っていると聞いています。ブランドのが欲しければ
アラモアナへいったほうがよいと思います。アロハシャツならクイックシルバーでもいいのありましたよ。

sonomiさん、にじママさん、お返事ありがとうございます。
アラモアナまでそんなに遠くないようですので、ちょっと足をのばして行ってみようかなと思います！買い物魂に火が着きました（＾＾）

別スレのワイキキのホテルについてのご意見、大変興味深く読ませていただきました。今回宿泊するのはカリアタワーなのですが、他の掲示板でも賛否両論のこのホテル・・・海外慣れしてない私にとってはちょっと不安の種ではあるのですが、みなさんの意見とても参考になりました。ありがとうがざいました。

初めまして。明日、いえ、もう今日ですが、オアフ島へ出発する予定です。私は３度目なのですが、２歳の娘と夫は初ハワイ。実家の両親も合わせて５人で行ってきます。

ジンボリーのスクールも憧れなのですが、今回はせめて本屋さんで子供向けのイベントがあれば、参加したいと考えています。ボーダーズやバーンズ・アンド・ノーブルは土曜日に読み聞かせがあるようですが、残念ながら土曜日には日本に戻っているので、平日に何かあるといいなあ。ご存知の方はいらっしゃいますか？

現地で何とか電話で聞いてみようかしら・・・えーと、そのときの英語は・・・とか、出発間近になると、ふと考えてしまうことが多く、その時は完全に一点を見つめている状態になってるらしく、娘に「ママどうしたの？」と心配そうにきかれることたびたびです^^;;

何はともあれ、楽しんできます！^^
めちゃくちゃインドア派の夫をハワイ好きにすることが、密かな目的でもあります（笑）

ボーダーズの平日は極々普通の本屋さんでした・・・
ワードのボーダーズへ毎回行くのですが、あそこは立ち読み（座り読み）ＯＫです。しのさんがお子さんに読み聞かせをしてあげては？
検索したらこんなページを見つけました　ここをクリック


我が家は一家揃ってインドア派。
それでもしっかりハワイにはまり込みました。ご主人もきっと？
いってらっしゃい。楽しんできて（^_^）／~~~

Sonomiさん、ページを見たら、ボーダーズは普通の本屋（笑）の時でも楽しそう〜。本屋でものんびりできそうですね。

わ〜もう出る時間だ〜汗。では行ってきます！^^

５月２０日から４泊６日で主人の両親と私たち家族（３歳３ヶ月の娘と８ヶ月の娘）６名でハワイに行く予定です。ダイヤモンドヘッドに登る予定ですが子供は無理だなーと思い私は留守番組みになりそうなのですが３歳の娘なら登れるかな？とも思いますがどんなものでしょうか？また登る時間帯としては何時ころがベストなのでしょうか？教えてください。よろしくお願いいたします。

午前中なるべく早くがいいのでは。遅くなればなるほどお日様高くなって日差しはきびしく暑くなる。３歳のお嬢さんはゆっくり休み休み行けばなんとかなるかなぁ。どうだろう。脚力と日頃体力次第。中には途中で「疲れた、抱っこ」を言い出すお子さんもいらっしゃるので個人差大です。
ダイヤモンドヘッド往復は体力消耗しますから、前後日程が詰まっていたり体力系イベントを立て続けにいれたりしないように。小さな子ども程に疲労から簡単に体調を崩しますよ。

早速のお返事ありがとうございます。大変参考になりました。無理のない日程を組んでいこうと思います。

途中足元が悪いだけでなく（INDEX2からダイヤモンドヘッド参照のこと）、長くて急な階段と薄暗い螺旋階段があるのでくれぐれもお子さんには気をつけてあげて下さい。怖がるお子さんもいると思います。怖がったら無理に上ろうとしないで途中中止する勇気も持ってね。無理強いするとトラウマつくりかねません。うちはジェットコースターで失敗した（苦笑）

正直な話、うちの息子が３歳の頃だったら止めておきます。うちは目が悪い（視界が狭い、遠近感が取れない）という特殊事情はあるものの、あそこまでの苦労を「させて」のぼっても所詮は忘却の彼方なのよ。後々うっすら記憶には残るけれどダイヤモンドヘッド往復したという達成感までは気持ちの上でも残らない。親の自己満足が多いかな、とも思います。こうして時が経ったから言えることですが・・・・・
親の自己満足８割、子どもの「いい気持ち」２割なら、我が家だったら「子どもの安全」を取ってダイヤモンドヘッドは数年先に延ばします。あと２〜３年すれば現在よりもっとずっと安全に楽に、親子で楽しく登る事ができますよ。
小さなお子さんにとっては決して安全な往復道中ではないです。帰り道はとくに注意（というか、付き添い大人は警戒必要）
尚、帽子と水分必携。大人は両手を「必ず」空けておくこと。

貴重なご意見ありがとうございます。大変参考になります。確かに怪我をしてはどうにもならないし・・。主人と主人の両親だけに行ってもらってもいいかなと思っています。
ありがとうございました。

登るなら朝早くの（am.600)頃が良いですが、お子さんは無理ですよ。もう少し大きくなられてからのが感動しますよ。
登山道も狭いですしね。

うちの息子は２歳（あと１０日で３才という時でしたが）で行きは抱っこなしの自分の足で上がりました。最初無理ならパパがずっと抱っこと決めて行きました。帰りはずっと抱っこでしたけど・・・。途中に景色を楽しむ所もありますがやっぱりしんどいんじゃないかな〜普段は抱っこばかりで歩かない息子でしたがナゼか歩きました。私達は夫婦で二人とも登ってみたかったので連れて行ったんですが、８ヶ月の娘さんがいてお留守番は絶対なのだから今回は見送っては？と思ったりします。一緒に行って木陰で休んどくのもいいと思いますよ〜。

ここ最近、ダイヤモンドヘッドへ小さなお子さん連れで行かれるご家族が増えたように感じます。この掲示板記事（過去ログを含む）を読まれたご家族が安易にお子さんを連れて行って大怪我する結果になっても、ここの管理人として私は責任を負いかねます。責任は負えませんが、怪我をしたお子さんを思って心は痛みます。だから、誤解のないように老婆心＠お節介な管理人しておきます・・・

ダイヤモンドヘッドへのハイキングは年齢を競うものではないので(^_^;)行くか行かないかはご家庭で判断して下さいませ。個人的には、あの道は小さなお子さんにとってハイキングではなく登山そのものだと思います。３０ｃｍの段差は大人にはたいしたことがなくても例えば身長１ｍ足らずのお子さんには背の高さ１／３にもなります。くれぐれもお子さんの「安全」重視でお願いします。
安全に行って帰れたからこそここでこんな風にレスすることもできるわけで、安全に往復できなかったらそもそもここに投稿する人はいらっしゃらないでしょう。ケガをさせましたなんて親としては公の場所で言いたいことではないですしね。こうしてネットでお顔を見せて下さる方は「上手く行った」人の場合です。そこのところを重々考慮して頂けるといいな、と思います。

おはようございます！ハワイの記念にハワイアンキルトのじゅうたん（みたいなもの・・）を購入しようかと思って、ネットなどで調べてみましたがお店が色々あるのと結構なお値段のものばかりでしたのでまたこちらに来てしまいました。皆様、ハワイにはお詳しいかと思いますがハワイアンキルトがお安く購入できる所などお知りの方いらっしゃいますでしょうか？サイズは200�a位を予定しておりますがこれ位のサイズでは相場価格はどれくらいでしょう？
それから、カー用品（こちらでいうオートバックスなど・・）のお店はあるのでしょうか？マイナーなのか、なかなか見当たりません・・。

お安いものは「それなり」。ABCストアあたりに並ぶ商品と見比べて。専門店に並ぶものとは品質も作品レベルも全く違います。
２００センチだと数万円単位では。以前にベッドカバーにいいわと値札をみたら４〜５００ドル超。目が点でした。ハワイアンキルトは手仕事の希少価値品。高級品です。お土産用はお安いのですけどね、やはり商品「それなり」ですよ。しかも、それだけの大きさにもなるとお土産用では売られてないです。
詳しい人からレスがつくといいですね。

ｓｏｎｏｍｉさんありがとうございます！やはりお土産用では無理そうですね・・でもかなり欲しい〜！！と思っていますので財布と要相談です（笑）詳しいこと、自分でも諦めず探してみますね！ありがとうございました。

ハワイアンキルトのじゅうたんみたいなものというのは無理かもしれませんが、安かったところはあったので、いちおおしらせしておきます。フリーペーパーカウカウをみていったお店なのですが、お店の名前は「プルメリアハワイアンキルトアウトレット」というところで、私の気に入ったものが多くて安かった＋クーポン20％オフでした。場所はワイキキショッピングプラザの裏です。カウカウは日本でもインターネットを通して見ることができるので、一度チェックされたらよいと思います。

ここをクリック

にじママさん、はじめまして！貴重な情報ありがとうございます！私も是非カウカウのクーポン持参でお店に行きたいのですが、カウカウはどこで入手できるのでしょうか？？

にじママさん、カウカウ入手場所わかりました！！空港でゲット出来るとのことでした。調べる前にお尋ねして申し訳なかったです＊＊情報ありがとうございました！

フリーペーパー（KauKau、アロハストリート　旅のガイドハワイ等）は、空港で手に入れ損ねてもワイキキ街中の大通り（カラカウア通り、クヒオ通りなど）沿いに置かれてますよ。ご安心を〜。

レスが無いようなので、知っている範囲で・・・
カー用品のどのような物をお探しかわかりませんが、アラモアナのシアーズとかにも有りましたよ。大工道具（電動工具）とかと同じフロアだったと思います。同じ様なスーパーみたいな所にあるんじゃないでしょうか？
あとチューンナップやドレスアップパーツとかで、マニアックな小さい店が、アラモアナの１Ｆのセンター通路にあったと思います。向こうの走り屋に人気のホンダ用のパーツが多かったですね。

ｓｏｎｏｍｉさん、まさきさんありがとうございます！主人が車が趣味なのでカー用品も覗いてみようと思います。色々楽しみがふえました！！

sonomiさん、JOHさん、以前ハワイ島のワイコロアホテル・ハワイ島一周の件でお世話になった、マロンままです。

JOHさんワイコロア最高でした！！部屋からはイルカが見え、JOHさんのお子さん達が楽しんだという岩場でのカニとり我が家もやってきました。上の子は貝もとって喜んでました。4泊したら特権としてシーカヤックや足こぎボートetc１日1つ無料で借りれたり、滞在中にパットゴルフも１回無料だったり、我が家はできませんでしたがテニスも１時間無料でした。キングスビレッジ内のビックアイランドステーキでリブを頼んだらめちゃくちゃ大きくておいしくて大満足でした。
あとロイズにも行きましたが、ここも最高でした！！

sonomiさんほかたくさんの方々にアドバイス頂いた島一周ですが、やはり行く予定ででかけましたが、カイルアコナも過ぎたところで、子供たちは退屈になりブーブー言う始末で、かわいそうだし断念しました。結果的には行かなくて正解でした、カイルアコナに戻りお散歩中立ち寄ったビーチにカメがたくさんいて偶然の遭遇にみんな大喜び、ウォルマートでおもちゃを買いホテルに戻りプール三昧・・やはり子供は正直ですよね・・はじめから無理だとは分かりつつパパの行きたい気持ちも分かりつつ・・・今回の予定変更は大正解の結果になりました。また次回の楽しみが増えて良かったです。

ホノルルでの新たな発見！！アラモアナにあるBUBBA　GUMPみなさんご存知かと思いますが、Largeサイズのグラスビールを頼むとそのビックサイズなグラスを持ち帰ることができるって知っていましたか？去年も私たちはここで食事をしビールを頼んだのですが、そのときの店員さんは教えてくれませんでした・・・帰りにレシートを横のお店で見せれば新しいグラスをくれました。そこのグラスの値段をみたら、７．９９ドルでした、オーダーしたビールは９．５ドル・・得した気分でしたが、スーツケースに入れて持ち帰るのが大変でした。
ここでいろいろなアドバイスを頂き、今回も大満足のハワイ旅行ができてよかったです！！

マロンままさん　お帰りなさい。
ババガンプのビアグラス、家にも２個あります。確かメニューにその旨が書いてあったと思います。その時は確か、飲んだグラスを引き上げて、赤い紙で包んで持って来てくれました（新品なのか、飲んだグラスかは？？）。帰りに割れないようにパッキングするのに一苦労した覚えがありますよ。
パッキングはどうしました？　箱か何かに入れてくれればいいのですが・・・
割れてしまいそうで、それ以降は、持って帰ってはいません。
東京の水道橋にあるババガンプでは、カクテルシェーカーがもらえるらしいです。でもやっぱりハワイで食べるのがいいですよね。

まさきさん、メニューに書いてあったんですか・・知りませんでした。もしかしてみなさんご存知だったんですね・・お恥ずかしい投稿をしてしまいました（笑）
パッキングはひたすら洋服で包み込みました！！（笑）

お子さん達が文句言いましたか。正直（笑）
もう少し大きくなったら親と取引してくれるようになるからそうすれば多少は「大人が行きたい場所」へ行けるようになりますよ。ボルケーノは次回以降の宿題ということで、ご主人には納得してもらおう！
うちの息子、６年前にボルケーノへ連れて行った時には文句たらたらでしたが、最近は「火山とは？」興味があるみたいで「次はハワイ島もいいな」などとほざいております。あそこは小学校高学年以上かしらねぇ。中学生くらいになると学問的好奇心も出てくるからいいわよ。

マロンままさん、ハワイ島楽しかったようですね!!読んでいてもワクワクしてしまいます。

>子供たちは退屈になりブーブー
我が家も子供たちに色んな景色を見せてあげようとあちこち連れて行きましたが感動するのは親ばかり、結局ワイキキビーチでキャッキャッ☆
「ここが一番良いーーーー!!」だって。
でも、子供たちもだいぶ大きく(中1・小4)なったので、「大人が行きたい場所」へ結構行けるようになりました。

>ビアグラス
昔ハイアットのレストランでカクテルを飲んだ時に、飲み終わった陶器のグラスをお土産に貰ったのですが・・・帰って見てみたら、割れていました(悲)
割らないで持って帰るのはホント大変ですよね。
何しろ、スーツケースはすごい扱いを受けているようですから^^;)
我が家のスーツケースは、去年行きの飛行機から出てきた際に壊れていました。
もちろんJALで直してくれるとのことでしたが、もうかなり疲れているので、この際に買い換えようかと・・・。

まさきさん、水道橋にハバガンプがあるなんて、知りませんでした!!
ビックリ!!

本日帰国しました。
今回は個人旅行（主人は特典旅行）でしたので、少し長めの１０日間でした。
ハワイは昨年と違い、日本車の日産車がとても増えていて
特にムラノが大流行なのと写真付携帯がはやっていました。

帰りの飛行機の検査が昨年と比べてさらに厳しくなっていて
手荷物にいれてしまったホテルのソーイングセットに入って
いたはさみ類や主人のもっていったひげそり等のセットと
ペットボトルの水、パソコンもくまなくひっかかりました。
次回からひっかからないようになるべく気をつけたいと
思いました。

前日にオンラインチェックインしておいたので、ギリギリ
までレンタカーで走ってずっと海をみていました。
お天気は一日曇っただけでずっとよかったので、とても
よかったです。

掲示板でみてもっていった地球の歩き方ドライブマップは
必須でしたが、ハーツは空港で借りるとナビ付が借りられる
ので、使い方がわかるまでは苦労しましたが、だいぶ道が迷わずにすみましたが、
空港の借りるカウンターは今まで借りた中で対応が一番最悪でした。（本土でもあんな対応はなかった）
ナビは日本語を選び、キロで表示するように設定できますが、
英語もある程度わからないと日本のナビとは使い方が違う
ので行きたいところがみつからないことが多かったです。
（うちがいきたいところが有名なところが少なかったの
かもしれません）
いろいろとお世話になり、ありがとうございました。
また報告しますね。

おかえりなさい。明日もよいお天気みたいだからせっせとお片づけ？　お片づけが終わったらまたいろんなお話を聞かせてね。

パソコンはこれはもう仕方ないです。カバンから取り出して目視チェックする規則になっている。起動まではさせられなかった？（運が悪いと起動させるように言われるらしい）　
ペットボトルはこれもチェックされます。NYテロのとき催涙ガスをペットボトル入りで機内に持込んでいた疑いが大きいのだそうな。
パソコン、携帯電話、カメラ、ペットボトル。いずれも「ひっかからないようにする」のは無理で、あきらめてカバンから取り出しかごに入れて（あるいはそのままで）機械を通す。ひっかかることを前提に動くとひっかからないです　(^_^;)

関空やホノルル空港国内線セキュリティゲートのところには「ノートPC、カメラ、ムービー、携帯電話（他にもあったと思う、忘れちゃった）」はカバンから取り出し検査機械を通すように絵入りで掲示がされていました。ホノルル空港国際線も同じに考えるといいのでは。ペットボトルはセキュリティ通過後のゲート付近に自販機がありますからそこで購入するといいですよ。次回からの参考に。
＞ハーツ
我が家の３月ハワイでは１０日間（マウイ＋オアフ）通してハーツを使いました。ホノルル空港での対応は極普通でしたよ。何かトラブルでもあったのかな？

にじママさん、お帰りなさい♪
お天気にも恵まれてホントに良かったですね。
詳しいレポートもお待ちしていますね。

>ナビ付き@ハーツ
それは空港で借りる場合のみですか?
少し前まではハワイではナビ付きのレンタカーは無かったと思うのですが・・・
(間違っていたらスイマセン)

我が家は家族揃って、方向音痴でいつも大変なんです。
前回はソニーのGPSルプランを片手に車に乗っていました^^;)
がもともとルプランは歩行者・バス・トロリー専用なので苦肉の策で歩行者モードして使っていました^^;)
まあ、位置が分かるので便利でしたが・・・・。

今年も夏休みに行く予定なのですが、ナビ付きがあると我が家には大変便利です。
まあ「英語もある程度分からないと・・・」とのことなので、これもまたネックですが。トホホ。
お時間が出来ましたら、レンタカー@ナビ付きのレポートもUPして頂けると嬉しいです♪

３月時点でホノルル空港ハーツカウンターにはナビ付きレンタカーの案内が置かれてましたよ。私は現物地図さえあればどこにでも行けるので借りませんでしたが、とにかくナビ付きは用意されてます。台数には限りがあるみたい。事前予約が望ましいのでは。
余談ですが・・・地図さえあれば道に迷わない私ですが、地図がないと東西南北さえわからないです。夫は地図なしで東西南北がわかるのに、ナビは務まらない（苦笑）

ハーツのナビ付レンタカーは、sonomiさんのおっしゃるとおり
今年から事前予約のナビ指定の空港渡しでのみで、
インターネットにのっていたので、電話で予約しました。
（インターネットではどうやっていいかわからなかった。）
車の大きさも指定されて、フルサイズの車以上だったと思います。１日＄９の追加です。

前にも書きましたが、うちは海外での運転は私がします。
うちの主人は方向音痴でナビの機能は全くはたさないので
運転しながら地図をみるのはつらかったので、ナビ付車に
しました。

でも、工事している道を誘導されることが多かったので、
アロハストリートについている高速への行き方で勝手にナビを
無視していっていました。あとはヒルトンの駐車場はパーキング
タワーなのでそこを出てからＧＰＳが動き始めるので、
道に出てだいぶ遠くにいってからしか動き始めず、勝手に
違う道を私が走っていることがしばしばありました。

たまに主人がナビをみてくれて、カ・なんとか通りを右にって
かいてあるぞ！というのですが、カが頭文字のとおりなんて
たくさんあるし、右と左が間違っていたり、やはりナビと自分
だけがたよりでした（苦笑）。間違ったローマ字読みでもして
くれる人がいると便利です（汗）。

有名なショッピングセンターや観光スポット、ホテル、レストラン等は
ほとんど選択できます。住所での選択ができないのがネックで
コストコは入っていませんでした。レストランも選択できる数が
少なかったです。

右や左への誘導は、日本語でしてくれます。
それ以外の操作や説明書は英語です。ですから英語がわからなくても
使うことはできますが、日本のナビの感覚とは全く違うもの
なので、少し注意が必要ですが、目的地にはいけるのでナビ
付車は便利です。

＞アメリカ出国の件
sonomiさん、空港の件レスありがとうございました。
なるべく人の迷惑にならないようにと思いましたが、チェック
されるのはしょうがないと思っていたほうがよいようですね。
ひっかかるものは先にだしておくというのがいいみたいですね。
パソコンは起動させられずにすみましたが、いっぱいひっかかったので、
なんだか後ろの人に迷惑をかけているような気がして随分時間
かけちゃったな・・・と思っていたのですが、わかっている
ことは先にやっておくほうがいいということで、少し気が楽に
なりました。

＞ハーツ
日本人だから・・・ということで、これもあれもという感じで
押し売りにあった気分でした。日本人は、あそこで勧められた
ものはすべてつけているようで、日本から保険は入ってきている
ので、この保険は必要だけど、これは必要ないと説明しても
日本人は全部つけてますと４回も５回も言われて、さらにサイン
する前にみたら満タン返しのほうではなくされていて、それも
再度説明して、満タン返しのほうにしてもらいました。
おまかせクーポンにしていったほうが、うるさくいわれなくて
すむみたいですね〜。

詳しく教えていただき有難うございました♪

私もハーツのHPで、ナビ付きがあるのは発見出来たのですが、それより先に何故か進めず・・・(金額を確認しようとしたのですが^^;)。

ハーツは何回かハイアットの営業所で借りたことがあるのですが、あちらのお店は日本語が全く通じず(たまたま?)、いつも四苦八苦。
何事もなければどうにかなりますが、割といつも「何か」起こります^^;)。
一度は保険をきちんと日本から掛けていっているパック(任意含)なのに、二重に請求されていたり、一度は支払う段階になったら突然パソコンの電源が全部おちてしまって、データが全く見られない状態に・・・。
結局、日本に帰ってきてから、精算しました^^;)。

ナビも使いこなすのが大変そうですね。
ちなみに我が家はナビが付いていても、たまに間違えます。
「なぜ??」(←旦那へ)

今年の夏は個人手配に初挑戦するか、いつも通りにツアーにするか最終決断脳みそフル回転(爆)悩み中。
個人手配にする場合は、ハーツ@ナビ付きにする予定です。
ナビ付きがあって、ホント嬉しいです♪
教えていただき、有難うございました。

私もハーツのＨＰでみて、どうすればいいのかわからずに、電話してしまいました。

ハーツは他でも使ったことがあるのですが、日本語が通じなくてもたたみかけるようなこれもあれもという営業や勝手につけられるようなことはなかったです。最近はバジェットを愛用していたのですが、ナビ付きに心をうばわれて、マイレッジがつかないのにハーツにしました。

道に迷うというのも楽しいときと本当に困るときがあるので、ナビ付きは必ず目的地にいけるということで一考の余地はありますね。

うちは昨年久々にツアーでいきましたが、リムジンでの送迎と書いてあったのに、近くのホテルでおろされて、手荷物といってもパソコン等あったのでかなり重いものと、スーツケースが届かないという失敗があったので着替え等をもって、暑い中を結構歩きました。主人はツアーにいいことがない場合が多い人なので、ツアー嫌いが更に強くなりました。

日本のナビと違うということを頭にいれておけば、使い方はシンプルなのであまり大変ではないと思います。
あとは、登録地に自分の行きたいところがあればラッキーと思って使うことですね。
旅行の手配は楽しみですね〜。

最近ここにも１クリック詐欺が出没するようになりました。
見つけ次第速攻で削除するようにはしていますが、
常時見張りすることは不可能なので皆様の目に留まることもあるかと思います。
！！絶対に！！クリックしないで下さい。
いかにも怪しげで不審な書き込みは疑って下さい。１〜２度クリックすると
----------------------------------------
　登録日時 　「***** 」
　あなたのプロバイダ 　「***** 」
　個体情報コード 　「***** 」
　IPアドレス 　「***** 」
　ホスト名 　「***** 」
を登録させて頂き入会手続き完了しました。
----------------------------------------
「***** 」には具体的番号、記号が表示されます。
一切無視してブラウザを閉じて下さい。振込み、電話などは絶対にしないこと。しなかったからといって何も起こりません。連絡を取ると「生きているアドレス、生きているユーザー」として逆にあちらから接触（金銭の要求）をしてきます。

これからも極力見つけ次第削除するようにしますが、皆さんもくれぐれも怪しい投稿には反応しないようにしてください。全て無視です。好奇心はほどほどに。

もしかして　そうかもしれません。下の投稿にはクリックなさらない方が　いいと思います。

削除しました。
お知らせ頂いてありがとう　ｍ(_ _)ｍ

また、???なのが、スレ立ててます。
用心した方が良いですね。

最近IPアドレスでの規制ワザを覚えたので(^_^;)
やってみました。が、、、イタチゴッコ状態。がんばります。

管理人さんのお仕事ご苦労さまです。
皆が不快にならないようにするのは大変です。
がんばってください。

再度質問おそれいります。

以前質問してペットボトルは検査されるとききました。
人からはハワイは自販機がないので、
ペットボトルストローは重宝するとネットでみましたが、

ハワイでうってるペットボトルの口は日本の
ペットボトルストローと型が合うのでしょうか？

空のペットボトルにストローをつけて
スーツケースにいれていこうかとおもったのですが、
検査されるからやめたほうがいいのかとふとおもいました。

また旦那がコンタクトの保存液などボトルにいれているが
それもしらべられるのだろうか？なら手荷物にしたほうがいいんだろうねえ、、といってましたが、どうなんでしょう？

何度もすみません。。よければ教えてください
（独身の頃の海外旅行はこんなに疑問でなかったのに。。苦笑）

はじめまして。我が家は4月24日に出発し、先日戻ってきたばかりです。娘がペットボトル(ストロー付き)を手放さず、お茶が入っている状態で、手荷物検査を受けました。機械に通されたあと、フタを開けられ、においをかがれました。娘が持っているものを何もそこまで・・と思いましたが、ただのお茶なので、どうぞお好きにという気持ちでした。向こうでは、そのペットボトルにコンドで作った麦茶を入れて持ち歩いていたので、500ｍｌのペットボトルを買う機会はなかったのですが、おそらく、ハワイのペットボトルも同じ規格だと思います。高いですが、日本の企業のお茶なども、見かけましたよ。

米国製ペットボトルは口が少し大きいです。
ハワイで輸入品として売られている日本製は完全に同じもの。

空港セキュリティ（手荷物検査）で調べられるのはペットボトル中身（液体）です。このことは別のスレッドにも書いたけれど、NYテロ時「催涙ガスをペットボトル入りで機内に持込んでいた疑いが大きい」からで、確実にお茶かどうかジュースかどうか調べているわけです。
空容器を機内に持込むには万全を期すならば空のままに荷物から取り出して用意された籠にカメラやムービーと一緒に入れておけばOK。それ以上の追求はされないです。だって、見たまんま「空」なんですもの。
預け荷物に入れる場合は、これはX線検査で「空」だということが見えるので、これまた問題なしです。
＞コンタクトの保存液
これは以前に１度話題に出たから過去ログのどこかにあると思うのですが。液体なので手荷物が望ましいです。手荷物検査のときはカバンから取り出して用意されたかごに入れる。ペットボトルと同じです。
預け荷物にする場合は目視チェックに備えてカバンに鍵はかけないこと、気圧差から液漏れする可能性が高いのでジップロックに入れるなど液漏れ対策をしておくこと。未開封品なら大丈夫とは思いますが念のためにジップロックにでもいれておいて。

ありがとうございました。

もう時間がないのですが、
のぞいてみて正解でした。ももっちママさん、ＳＯＮＯＭＩ
さんありがとうございます。
ぺっどボトル、液体入りケースを梱包して
出発です。このＨＰとともに、ハワイの準備の不安を解消していきました。
子供がいるからか、初めて海外いくような緊張を
覚えています。おちついたら、また感想を書きたいなって
思ってます。では！！

もう出発されたかな？たのしい旅行になりますように！！

はじめまして。子供のパスポ−トの記名を本人がするのは何歳頃からでしょうか。今年小学２年生の娘ですが、恥ずかしながら字が汚くて、あの字で名前を書かせるのも。。。と悩んでいます。

雪かえるさん、こんにちは。
うちの息子は一年生の時はじめてパスポートを作ったのですが、その時サインできるかどうか申請の窓口で聞かれました。一年生なりたての時でしたがきっぱりと「小学生なら自分で！」と言われました。昔は受け取りの時、直接パスポートにサインしたので、失敗は許されなかったのですが、今は何枚か申請書を用意されておいたらいいかも。大きくはみ出しはだめでしょうから。

でも、「汚く」ても「サイン」ですから同じようにまた書ければＯＫなのでは？と思いますよ。ここをクリック
Ｑ10が参考になるかしら。

うちは２年生の時に期限切れで新しく作りました。当時も今も壊滅的な字を書く(^_^;)ので、申請書は３枚ほど用意したっけ。１枚目は練習、２枚目は本番、３枚目は予備。
私が書いた見本の文字（大きさ、文字間隔すべて記入するサイズでメモ紙に用意）を記入場所のすぐ上において、この通りに写してね、と。意識して書かないと所定欄からはみ出るので、そこは大人がしっかり見張り番を。
ここまですると、まず書けますよ。ご安心を。

私の不安は「入国書類にこの通りのサインができるか」
息子の字は、同じどころかかなり崩れた字なんですよ。名前が崩壊してます・・・・。５年近くも経つと文字はすっかり変わっているしね。それでも入国に問題があったことないですよ。入国審査官はプロ、子どもの字をわかってます。
大人だってスゴイ字を書く人がいるし（夫だったりする　笑）、サインとしてはきっちりした文字よりも個性的な文字のほうが真似できないから都合がいいらしい。

夫と息子のサインを見ていて悟りました。
サイン＝個人識別「記号」　(^_^;)

にゃにゃこさま、Ｓｏｎｏｍｉさま、ありがとうございました！
勇気を出して？小二の娘に自筆サインさせようと思います。
入国書類も心配だったのですが、問題ないみたいで安心しました。
あ〜勇気を出して聞いてみてヨカッタ。またよろしくお願いします。

ドライブマップについて　　　今回、はじめてのハワイ島でもレンタカーを全日利用しました。これまでは、オアフ島だけだったので、アロハストリートなどのフリーペーパーとレンタカー屋でもらえる地図をたよりにしていたのですが、Ｓｏｎｏｍｉさんはじめここで評判のよい「地球の歩き方リゾート　ハワイ・ドライブマップ」をもっていきました。
　結論：わたしもこのマップおすすめします。大雑把なルートはフリーペーパーなどで把握し、その上でドライブマップをながめると、これが良くわかる。イメージがすいすい頭の中に入るんです。隣島でのドライブやオアフ島でもちょっと遠出したいと思っているなら持っていて損はないと思います。ハワイ島のフリーペーパーにはワイキキのものほどは細かい地図はなく（必要性もひくいかな？）詳細な地図がある安心感も。　
　なお、地図のわかりやすさには個人差があります。（健康機器みたい）　また、出版社とはいっさい関係ありませんので、念のため　(~_~;)

「おいおいシリーズ」続いていて、嬉しいです♪
先ほど、にじママさんにもレスしましたが、
ホントに我が家の迷子度はかなり高いです^^;)

我が家も地球の歩き方ドライブマップは必需品でプラス何誌かガイドブック、レンタカー屋さんのマップ、ソニーのルプランと重装備・・・私はおちおち景色もゆっくり見られない状態^^;)
ホントに使い安いナビが付いていたら、どんなに便利かと・・・。

ちなみに私は「地図は読める女」です(爆)

出発日が近くなるにつれて心配事が増え、またこちらで質問させて頂きます・・素朴な疑問なのに何度もすみません。
カメラはデジカメと使い捨てカメラを持参いたしますが、�]線で駄目になるという話を聞きました。使い捨てカメラを持参するにはどうしたらよいのでしょう？（何か専用の袋を探しましたが田舎なのでなかなか見当たらなかったのでそのまま持っていくつもりですがそのときの注意点などあればお教えください・・）
あと、主人のタバコを買って帰るつもりですが、皆様は何カートンまで買ってらっしゃいますか？制限があるように聞いたこともあるのですが・・安いということなのでできればたくさん買って帰りたいです（笑）
レストランの残り物の件ではお世話になりました。ドギーバッグを持ってきていただいたらチップをその時に渡すのでしょうか？それともチェックの時に多めに記入でよろしいのでしょうか？
たくさん質問させていただきすみません。Ｓｏｎｏｍｉさんはじめ、皆様いつも本当にありがとうございます。

デジカメはX線の影響皆無。使い捨てカメラは運が悪いとフィルムが没になる。どちらもくれぐれも「預け荷物」にはせず「機内持込手荷物」にして下さいね。
セキュリティチェックを通るとき、カメラ、ムービー、ノートPCなどはバッグから取り出しかごに入れてセキュリティを通すように掲示されています。最近は「靴を脱いで」とも言われることが多い。そばに係員がいますから、使い捨てカメラは全部まとめて（中身が見えるように）透明ビニール袋にでも入れて係員に見せて指示にしたがって。
Ｘ線は最初はフィルムに影響ない程度の強さなんだそうです。Ｘ線はカバンの中を見ることが目的なので「何かわからないもの」があるとその強度を上げていきます。強度が強いとフィルムが感光してしまう→ダメになる。
フィルムは「お手持ち」「目視確認」してもらうのがベストです。
＞タバコ
私の周囲には喫煙する人皆無なので調べてみました。成田税関支署ＨＰ（ここをクリック）「免税の範囲」から。
「紙巻たばこ」のみの場合２００本、「葉巻たばこ」のみの場合５０本、その他の場合２５０g。尚、日本に居住している人は、「日本製たばこ」「外国製たばこ」それぞれ２００本まで免税になります。
＞チップ
これはレストラン支払い時にオール込でお支払い。
ToGOはレストランでよく聞くし尋ねられもするのですが、ドギーバッグという単語をレストランその場ではほとんど耳にしたことがないのよ。てっきりガイドブック用語かと思ってた。たまたまだったのね（笑）
ドギーバッグの語源はワンちゃん用お出かけキャリングバッグらしい。

みずりんさん　ＡＬＯＨＡ
ライターの持込が出来ませんから、気をつけてください。
Sonomiさんが書き込まれていますように、タバコを日本に持ち帰れるのは、一人につき国産２００本と外国産２００本です。
ご夫婦ですと×２ですから、国産２カートンと外国産２カートンです、あなたが吸わなくても持ち込めます。
　ＭＡＨＡＬＯ

フィルムについてはセキュリティーチェックにサインが出てましたけど、僕は写真きらいで撮らないから読んだことありません。係りの人に見せたらいいと思いますよ。デジタルキャメラ、レギュラーフィルムなんて見せながら言ってみてはどうでしょうか。

今こちらの多くの乗客は探知機を通る前に靴を脱いでしまいます。こちらの探知機は強めにセットされているみたいで、私も何回も靴でブザーがなってしまいました。成田では全く問題ないのですけどね。米系航空会社の乗務員全員が靴を脱いでいたのを見てから、私も靴を脱ぐようになりました。ブザーが鳴ると横に呼ばれて、靴をぬがされ携帯の探知機で身体探られますから、ちょっと恥ずかしい＾＾；　

レストランでの持ち帰りは、トゥゴーとか、ドギーバッグであちらもすぐ分かるはず。かっこつけて文章にしようとすると、かえってこんがらがる可能性も。でも最近レストランではドギーバッグの言葉を使う人はいないですね。語源はいつくかあるみたいですけど、犬の餌にするというのはまずいからかな（笑）あえて文章にするなら食べ物を指差してCan I have a box for this?　チャイニーズフードを入れるような紙製の箱か、テリヤキチキンなどをいれるハッポースチロールの箱を持ってくてくれるでしょう。最近はお店の宣伝をかねた変わった容器もあるそうな。楽しい旅を。小僧

みずりんさん　こんばんわ
フィルムカメラについては、過去に何度もカキコしていますが、Sonomiさんが書いてくださった事で間違いないです。
気になったのが、『何か専用の袋』をお探しだと言うことです。これは昔からある、鉛の袋でＸ線を遮断する目的の物です。しかし、最近のセキュリティー装置は、昔と比べ物にならない位のパワーでＸ線を使用します。透過できない怪しい物があるとパワーを上げる仕組みで、そうなるとこの袋では防ぎきれません。アメリカの同時テロ以降チェックが厳しくなっていて、フィルムメーカーでも、手荷物にして、ハンドインスペクションを指示しています。

話は変わりますが、最近の使いきりカメラは高感度のフィルム（ISO1600とか）を使用している物がありますが、これは夜や暗い所もキレイにとるためで、ハワイのビーチなど非常に明るい所ではちょっと不適切です。ISO４００かせいぜいISO８００のフィルムが入ったタイプをお勧めします。　（夜景や花火を撮りたい場合は、迷わず１６００です。）

ありがとうございます！手荷物にすれば大丈夫ということですね！！しかし初めての私には空港から緊張がいっぱいだな・・と思いました・・頑張ります！！

皆さんはじめまして☆
私は旦那と２歳９ヶ月の息子の家族３人でハワイに来てから、丁度２週間が経ちました。５月２３日までこちらにいます。
最初は生活必需品を揃えるのに大変で、食べ物も買ってはみたものの、日本と違って甘すぎたり、匂いが強すぎたりと一苦労（汗）イチゴもかなり熟した色のものを買っても酸っぱくて息子は食べてくれません（汗）パンも３回買いなおしてしまいました（汗）とにかく大人だけなら何とでもなりますが、息子がいると色々大変です。でも最近はやっと落ち着いてきた感じです。海に行ったり買い物したり、夜はコンドミニアムでご飯を作って普通に生活しています。

私も今日はレイデーのイベントに行って沢山の綺麗なレイを見てきました。昨日はスパムのイベントに行ってきました。夕ご飯は出店で買ったステーキランチをワイキキビーチで食べました。こちらはとにかく心地よいと感じる場所ですね☆
４日からハワイ島に４泊してきます。
ではでは。

ハワイの果物は日本とちょっとお味が違いますよねぇ。バナナやパイナップルは美味しいのだけれど、イチゴとリンゴはすっぱかったわ。ヨーグルトもなんだか少し違うし。大人は好奇心満足でよいのだけれど、うちの息子＠食べ物に保守的には随分困らせられたっけ。
お野菜も味が違うから食べたり食べなかったりしない？
ほんと、小さな子どもの舌は難しいです。

ＧＷが終わるとハワイは一番いい時期。ゆったり楽しんで下さいね。

こんばんわ
ご主人と共に長期滞在とはうらやましいですね。
そちらで、違和感なくおいしかったものと言えば、お豆腐があります。大豆の味が豊かで、なかなか美味しいですよ。
あと、冷凍食品なのですが、ｅｇｇｏ　というワッフルのプレーンタイプにバターを付けて食べるのが我が家の朝食の定番になっています。普通にトースターで焼けるので、お手軽です。トマト、キューリ、レタス、バレンシアオレンジあたりは見た目が多少違っても、同じ様にサラダでＯＫでした。
子供が小さい時は、バナナ、パックのレンジご飯、それに切り餅が活躍しました。豆腐と増えるワカメの味噌汁もヒットしてましたね。白木屋あたりで、乾めんを仕入れるっていうのもいいでしょう。
もしまだでしたら、お試しあれ。

Sonomi さん、まさきさん宜しくお願いします☆
日本とは味が確かに違う物がありますね（汗）うちの息子は普段からほとんど野菜を食べてくれず、日本ではスパゲティーや焼きそばにこまか〜くして食べさせていました。あと「ブロッコースプラウト」と言う「かいわれ」みたいなお野菜だと炒めると食感がなくなるのか食べてくれてたので、日本でよく使っていました。ハワイにもフードパントリーで見つけたので早速買って使ってみたら「嫌だ〜！！」と言われてしまいました（涙）確かに匂いがきつくて違和感がありました。パイナップルは美味しいですね♪
お豆腐・・息子は食べませんが、確かに美味しかったです☆eggoおいしいそうですね♪早速買ってみます☆白木屋はまだ行ってないので、覗いてみようかと思います♪
息子はハワイに来てからかなりお野菜不足なので、心配ですが果物（パイナップル）は毎日食べてるので、まあいっか・・って感じです（笑）
Sonomi さん、まさきさんアドバイスありがとうございました☆

出発が近づき、にづくりでまた疑問がでてきました。
よければおしえてください。

子供の浮き輪なのですが、以前あるホテルでは
浮き輪は禁止され、手につけるタイプの浮き輪をレンタル
しました。

今回現地で購入しようかとおもっていますが、
ホテル（シェラトンワイキキ）は浮き輪禁止なのでしょうか？
１１ヶ月の息子はスマートフロートというお風呂で
つかっているパンツがついた浮き輪をもっていこうかとおもっているのですが、これもつかっていいのでしょうか？

また手につける浮き輪はＡＢＣストアなので売ってますか？

また、関係なのですが、他の方もきかれていましたが、
Ｘ線でフィルムがボツになる場合もとかきこみがありました。３年前イタリアへ行ったときスーツケースにまだとってないフィルムをいれて
いましたが、大丈夫でしたが、アメリカとなると
違うのでしょうか、それともたまたま衣類にくるんでいたから平気だったのでしょうか、、
今回手荷物にもっていったほうが無難ってことなんですよね。。どちらにせよ。。

＞浮き輪　　一般的にワイキキのプールでは腕輪タイプやベストタイプはＯＫ、一般的な浮き輪はＮＧだとお考え下さい（抜け落ちる危険性大）。ちなみにＡＢＣストアでは腕輪タイプは＄３弱でうられています。
　ＨＨＶでの話しですが、乳児用の股のあるタイプは、ウチの子供達が使っていた７、８年前頃は全くとがめられなかったのですが、最近はどうもプールガードの裁量のようです。というのも、このタイプを使うお子さんの場合は保護者が一緒に水に入っているためプールガードもＮＯと言わないことがあるようです。
＞Ｘ線検査　　現在アメリカではかなり強いＸ線をつかっています。検査機によっては「ＡＳＡ１６００までＯＫ」などと張り紙がされていますが、大原則として「フィルムは機内持込み」しましょう。カメラとフィルムは透明ビニル袋にいれて手荷物検査場で手に持って検査官にみせて指示に従いましょう。

アメリカは９．１１ＮＹテロ以降、すっかりセキュリティが厳しくなっています。怪しいものはとにかく空港でストップさせる。米国に入れないし、飛行機にも持込ませない。９．１１以前はＸ線チェックされても普通のフィルムが感光することはまずなかったですが、９．１１以降「強力」検査機が導入されてます。さらに、入国時には指紋押捺やら写真撮影やら。ここまでするのは米国くらいでは？
また、厳しいのは米国内空港に限らない。米国入りするフライトには厳重な検査をするように米国側から要請が出てます。ですから、日本の空港でもペットボトル中身検査をする（ここまでする？ですよね。でもやるんです）ことがあります。
９．１１以降、米国セキュリティチェックはすっかり変わりました。厳重です。テロ危険を回避するためですから、協力するしかないですよね。じっと我慢、です。
４月に始まった飛行機へのライター持込禁止もやはりテロ警戒が一番の理由。今の米国＠テロ警戒中に比べればヨーロッパも日本も平和モード(^_^;)

＞浮き輪
ホテルプールで浮き輪がＮＧとされるのは「子どもが沈んでも浮き輪の影に入って見えない」からです。腕輪タイプや救命胴衣タイプなら全く問題なく使えます。子どもの安全が確保できるか、ライフガードが最悪な状況にいち早く気付くことができるか。ここが使用可否の分かれ目かと。

誤解の無いようにして欲しいのですが、Ｘ線検査による被害は昔から報告されています。プロのカメラマンは海外撮影のフィルムは手荷物でＸ線に掛けないのは常識でした。Ｘ線検査を受けると全てダメになる（被る）とは限りませんが、その可能性があるので、それを回避していた訳です。（プロはお仕事ですからね）イタリアでの被害の報告もありますよ。meru さんが３年前に大丈夫だったのは、運が悪くなかっただけだと思ってくださいね。
従って、現在でもある確率でダメになる可能性があり、それがテロの後、より出力の高い機種が導入されているので、可能性が高まったと考えてください。
写真は、撮った人にとっては貴重な物なので、万一に備えて安全策を採ると考えてください。もしダメになっても誰も保障はしてくれませんし、貴重な一瞬はもう取り戻せませんから。
後で泣きをみない為にも、手荷物に入れる事は、是非実行してください。

ちなみに、ダメージを受けた写真は、全体、もしくは縞状に黄色く（オレンジ）なる事が多いです。
検査の機種等はセキュリティー上公開されていませんが、どうもホノルルはテロ以降に高出力が可能なタイプが導入されたようです。手荷物は別にしても、預けるスーツケース等は、この機械に掛かっていると思った方がいいです。

やはりきいてみるものだと、毎日この掲示板でみなさんからのありがたいレスをみておもいます。
ありがとうございます。

浮き輪に関しても、フィルムに関しても考えが
甘い自分に最悪のケースをいつも考えて準備しなければ
ならないなとおもいました。

もう直前なので、ほんとうにみなさんからの
早いレスにありがたいです。ありがとうございます。
あとすこし、、飛行機やら荷物やら、管理人さんをはじめ
みなさんからのアドバイスありがたいです。
不安もほぼなくなりました。
また直前に質問するかもしれませんが、、
ひとまずいってきますね〜〜〜

靴さえ調べられる空港セキュリティチェックに少しばかり驚くかも？　カバンにかぎはかけるな、貴重品は手荷物、フィルムはお手持ち・目視確認してもらう。あとは係官の指示に従って動けば問題ないです。わからないことは係官に尋ねること。
搭乗ゲート直前でアトランダムに手荷物チェックされることがあります。人相が悪いとか、何か持っていそうとか、そういうことでは一切無い。ただの抜き打ち、不特定多数対象の検査。気にしないで気軽にいきましょ。係官には「ご苦労様です〜」くらいの気持ちを持ってあげるのが、精神衛生には丁度いいです。
空港さえ抜ければハワイ♪　たのしんできて。いってらっしゃい！

meruさん　ＡＬＯＨＡ
３年前のフイルムですと、期限が切れていませんか？
カラーの発色が悪くなりますよ。
出来れば新しくフイルムを買われたほうが無難です。
なお、Ｘ線検査ですが、旅行の往復で２回のＸ線照射を受けます、ですから、余ったフイルムを次回の旅行に持っていくのには、４回のＸ線照射を受けますから、Ｘ線にはご注意下さい。
　ＭＡＨＡＬＯ

管理人さん、お手数かけました、登録されました。
早速ハワイは初めて、ました初ハワイで２歳と１１ヶ月の
２人の息子を連れて行きます。

�@ＧＷ中なので、長袖でいこうかと（パーカーを機内もちこみ）
しかし現地では暑いでしょうか？（機内で着替えるのですか？

�Aスーツーケースなど預ける荷物は鍵をかけるなとききました。（テロのことで検査がきびしくなっていると）
以前はそのようなことがなかったので、アメリカの入国が現在どうなのかわからないのですが、皆さん、預ける際鍵は
かけないであずけていらっしゃいますか？バンドをつけて
鍵をかけないという形でしょうか。。

�B息子が誕生日をむかえます、ツアーにはミールクーポンがついてます、どこかホテルでそのような誕生日の歌とか
なにかやってくれるようなレストランご存知の方いらっしゃいますか？宿泊先のホテルのレストランのが融通きくものなのでしょうか？頼めば、歌などやってくれるんでしょうか？


�C普段のランチの食事で頭をなやませてます。
アラモアナはマカイマーケットですませようかとおもってますが、そのほかはどうしようかなあ。っておもってます
滞在ホテルは真ん中あたり、モスバーガーとかチェックはしていますが、みなさんランチはどうしてましたか？（カウアイ通りの近くなのが候補です）

�D機内にぺっどボトルにストローがついたものを
兄弟に１こずつ持参するつもりですが、こちらで
みたのがぺっどボトルは気圧の変化で破裂？する
おそれがあるとのこと、皆さんはやはり紙パックの
ものをもちこみされているのでしょうか？
長男はたくさん水をのみますし、次男はちょこちょこ
のむので小さいぺっどボトルがいいなっておもったのですが、、

�E以前アメリカなどいったとき子供の泣き声とかあまりしなかったと記憶しているのですが、
ハワイ行きはどうなんでしょうか。。子連れが多いとは
ききますが、うちのこはなくというよりうなり声を
あげるので、心配です。もちろん、あやしたりするつもりですが・・・ざわざわしているれば幸い。。なんですが、、
行きは夜便、うちのこは寝るほうですがでもうなったら、、
なんて心配してます、おもちゃなどいろいろ持っていく予定ではいますが、、

たくさんあって申し訳ないです、こたえられるのだけで
結構です、よければ、この若葉マークの私にアドバイスください。

＞１
半袖＋長袖（今の時期なら薄手ブラウスや布製パーカー）、個人差はありますが今の時期なら機内はこの程度かな。ちなみに私と息子は日頃から薄着。寒がりさんなら薄手ブラウスよりも長袖トレーナー（生地の薄いもの）がいいかもしれない。ハワイ到着後は長袖を脱ぎます。機外へ一歩でると「もわっ」と湿度と温度が押し寄せる感じ。
＞２
鍵はかけないのが望ましいです。セキュリティチェックは預ける前に一度、機体へ積み込む前に１度、合計２度あります。２度目は所有者が近くにいないので調べる必要があると判断されると「鍵を壊してでも」開けられる。私は往路に荷物を２個預けて衣類のみの荷物は開けられず。雑多なもの（洗濯グッズ、本、ビデオテープ等など）を入れていたケースが開けられていました。開けられると「開けましたよ〜」という英文お知らせが荷物に入ってます。
うちはソフトケース（ファスナー）なので、ベルトはなし。鍵をかけずに預けました。ハードケースだと旅行会社は「ベルトのみ使用、鍵はかけない」ことを推奨していると聞いてます。貴重品や無くなって困るものは必ず機内持込すること。
＞３
有名どころでオーシャナリアム（パシフィックビーチホテル）の有料サービス（詳しくはここをクリック）、田中オブ東京。ここの過去ログ（投稿欄すぐ上 [過去ログ] をクリック）を開いてページを「移動」しながらワード検索（「誕生日」を入力）してみて。
歌のサービスはレストラン方針次第でやってくれるところもあればやってくれないところも。こればかりはレストラン名前を出して尋ねて頂くか（ご存知の方がいらっしゃればレスがつくと思います）、直接レストランへ問合せて頂くか。お誕生日ケーキは有料ですがお願いすればたいていのレストランで用意してもらえます（要事前予約）
＞４
カラカウア通り？　インターナショナルマーケットプレイスはどうかな。プリンセスカイウラニホテル角にセルフサービスのレストランもありますよ。クヒオ通りへ行けばデニーズ（ファミレス、ミラマーホテル１Ｆ）もあるし、滞在中１度くらいなら同じくクヒオ通りペリーズスモーギー（Buffetレストラン）もいいかと。
＞５
ペットボトルにストロー装着したものは、機内で噴水することがありますから、機体上昇時要注意です。ペットボトルを機内持込する場合の注意事項はここの表紙からINDEX2を開いて「米国への食品持込、米国税関」の記事、一番下に「ペットボトルの機内持込」としてまとめています。ほぼ全ての疑問がクリアされるはずです。
機内でのお水はミネラルウォーターが手に入ります。客室乗務員さんにお願いすれば持ってきてもらえるし、容器を持ってギャレーへ行けばいつでも入れてもらえます。
＞６
機内でお子さんの泣き声は離着陸時に耳にします（このことはINDEX2から「機内の気圧と耳」を開いてもらえれば）。水平飛行中でも眠れないと泣く子もいるし、退屈だと泣く子もいる。全く子どもの泣き声を聞かないフライトも過去にはありました。こればかりは運でしょうか。大雑把な私の感想ですが、米系より日系に小さなお子さんが多い＝子どもの愚図る声を聞く確率が高いです。

--------------------------------------------
ここからは管理人のお仕事を(^_^;)
数字に○がついたものは機種依存文字と呼ばれ、ＰＣによって文字化けすることがあります。掲示板やメールではあまり使わないほうがいい文字です。今後のためにも覚えておくといいですよ。詳しくは「機種依存文字」で検索してみて。

Ｓｏｎｏｍｉさんのお答えに若干の補足を
＞２鍵　　鍵はかけてはいけません。日本を出る時にはスーツケースをあけてチェックされると思います。さらにあちらでもチェックされる可能性があるので、スーツケースの鍵はかけないで下さい。不意に開いてしまうのが心配ならガムテープ（布テープ）などを利用しましょう。また、スーツケースベルトもあちらでチェックされた後で元通りになる可能性は？？です、それなりの覚悟を・・。
ちなみに今回のＪＡＬ（成田）ではＸ線を通した後、チェックインカウンターに向かう前にスーツケースをあけてチェックしていました。
もちろん荷造りのときには「開けられる」ことを考えて整理しましょう。
＞５ストローつきペットボトル　　　機内用としてはわたしはオススメしません、というかやめておいた方が良いと思います。ストローつきペットボトルはいとも簡単に「噴水」します。機内ではＣＡさんにたのんでこまめに水をもらいましょう。紙コップに蓋をつけてストローをつけてもらえば小さいお子さんでもＯＫ。

モスバーガーについて。
昨日のFMラジオ（現地ハワイでの録音放送）からの情報では、カラカウア通りのルイヴィトンお隣モスバーガーは閉店したそうです。
現地DJの方も「残念〜」と言ってました。
私もSonomiさんレスのプリンセスカイウラニホテル角にあるセルフサービスのレストランがお気軽で好きです。
あとはクヒオ通りにあるパティセリーも軽食にはGoodかと。（ミスタードーナッツみたいにアレコレドーナッツやパンが選べるから解りやすい(~_~;)）

スーツケース・・あけられるのはしかたないですが、
元にもどしてもらいたい。。バンドで対応するつもりですが、ちょっと心配です。でもそこまで徹底したチェックとは
しらなかったのでありがたかったです。

それから、、モスは閉店したんですか！？？がーん。。。
しかし、、なんともリアルタイムな情報、ありがとうございます。。

ペットボトルストローはだめなんですね。。
現地では重宝するんですよね？！飛行機用ではないんですね。

調査しているつもりで、やはりわかってない。。
実際の体験談はほんとうにお役に立ちます
皆さんありがとうございます。

＞ＭＯＳ　　あっ、書きわすれてました。４月６日時点でモスバーガーは閉店していました。この目で見てきました、はい。

＞ペットボトルストロー　　現地ではきっと重宝します。保温タイプのペットボトルホルダーもあると一層ＧＯＯＤ！

＞スーツケース　　国内ではチェックイン前にあけて中をチェックされ、到着空港でチェックされるかどうかは運次第？ホノルル空港出国時は・・今回は立会いの下での中身チェックはなくＸ線のみ、ということは、その先で開けられていたのかな？でも成田で受け取ったスーツケースには開けられた痕跡はありませんでした。

３月ハワイでは初めてカバンを開けられました。
日本→ホノルル→カフルイ（マウイ）
まず、関空。Ｘ線通した後に目の前で「開けていいですか」と。カバン２つ（片方は衣類のみ、もう片方に雑多な諸々）とも開けられました。目視と触診チェックなので結構いい加減です。このあとカフルイへ到着するまでのどこかで雑多な諸々を入れたケースだけが米国側でチェックされてました。おそらく、ですけど、本（５冊以上はあった）とポーチ（予備化粧品、常備薬、バンドエイドなどなど、細々詰め込んでいた）が引っかかった。９．１１以前もほぼ同じ荷物でしたがこれまで引っかかったことがなかったので、かなり厳重に調べるようになってます。
帰国時ホノルル空港では、荷物セキュリティチェックが大量荷物で順番待ち状態。「そこに置いておけ」と言われちゃって、そのまま場所を離れました。帰国後荷物に開けられた痕跡は無し。本もポーチも日本出発時と同じなんですけど・・・・・
どうも日本から米国へ入るほうがチェックは厳しい気がする。

以前、関空で開けられたスーツケースの蓋が閉まらず苦労している２０台前半くらいの女性をみかけました。パンパンに詰めていたみたいで、上から乗っても閉まらず。どうなったのかなぁ・・・

初ハワイ、とても楽しかったです！
独身時代の海外旅行とは違い、こどもと一緒、忘れられない日々になりました。
2歳半の娘モモもハワイの気候などが合ったのか、日本にいるときよりも、ぐずることなく、ごきげんでした。
モモはやはり、シーライフパークで、イルカを見て大喜びでした。ちなみに、田中オブ東京と、トロリーは怖かったらしく大泣きでした。
ハナウマ湾のシュノーケル、ホノルル動物園、ノースショアへの道のりなどなど、すばらしかったです。
アラモアナでのお買い物ももちろん楽しかったですが、88teesのショップを3つとも行きました。置いてあるTシャツがショップごとに違い、とてもかわいかったです。あとカパフル通りにある「モダン・アミューズメント」というお店で、パパが水着とシャツを買ったのですが、店員のトモコさん、とてもテンションが高く、コーヒーやおいしいお菓子、モモにはおもちゃまでを出していただき、お話も楽しかったです。いよいよ帰国の日、パパとモモがよく寝ていたので、朝から一人で散歩しました。コンドの近くの、ワイキキ・コミュニティーセンターで朝市が開かれていました。果物や野菜がスーパーよりも安くて、おいしそうでしたが、残念ながら帰国日でしたので、2ドルぐらいのバナナケーキだけ買って帰りました。コナコーヒーとよく合い、とても美味しかったです。
また行きたい！もっと行きたい！ほんとハワイって、最高ですね〜。

楽しさ満載、お土産話をありがとう♪
こうしてハワイファンが１家族増え・・・次のハワイはいつ？（笑）
「また行きたい！もっと行きたい！ほんとハワイって、最高ですね〜」
思わず頷いた(^^ゞ

おかえりなさ〜い。テンションの高いカキコで、読んでいても興奮が伝わってきますね。楽しく過ごせてなによりです。
こちらで、初ハワイの人がはまって帰ってくるのを見ると、『そうでしょ！そうでしょ！！』って思いながら読んじゃいます。
今思うと、独身や夫婦のハワイも楽しかったのですが、 子連れで行くと、子供が喜ぶその笑顔が、楽しさを倍増してくれる気がしますね。
ももっちママさん、発病してしまったハワイ大好き病は、残念ながら治りませんから、覚悟して貯金してください。　(^^ゞ

とても楽しい滞在だった様ですね。文面からも伝わってきます。
私もついこのまえ出掛けてきたばかりなんですが、もう次回を画策しています。慢性ハワイ大好き病患者です、ハイ。

以前こちらでコールドストーンというアイスクリームがとても美味しいと評判なのをお見かけ致しまして是非行きたいと思い、探したのですが結局動物園付近という所までしか分かりませんでした・・地図にもなかったのですが、ワイキキのどこにあるのかお知りな方、いらっしゃいませんでしょうか？あと、レストランでの食事の残りを持って帰ることが出来るとお聞きしたのですがそのときはお店の方に何と申し出ればよいのでしょう？（本当に英語ダメなのです＊＊）質問ばかりで毎度お手数おかけいたします・・。

動物園方面は今回出向いてないのでわからないんだけど、カラカウア通りの「２１００カラカウアアベニュー」というブランド集合ビルとDFSギャラリアのちょうど中間くらいに出店してましたよ。いつみても行列でした。
動物園近くというとたぶん、ですが「アストンワイキキビーチホテル」にも出店しているみたいよ。検索で調べてみました。

お料理を持ち帰るには
一番簡単なのはお皿を指差して「To GO」＋ニッコリ　以上おしまい(^^ゞ
Pleaseをつけると丁寧。

ｓｏｎｏｍｉさん、ありがとうございます！！アストンワイキキの方で調べてみて動物園帰りにでも寄ってまいりますね。昨日のハワイ特集のテレビにも出ていましたが、すごく大きくてびっくりいたしました・・・。

初めまして！
食事の残りを持って帰りたい時は、「ドギーバック プリーズ」と言えばＯＫです。持ち帰りの容器のことをドギーバックと言うそうです。
私も小食なので、いつも利用していますよ。残すのも、もったいないですしね！これで１食分浮いたりする事もあるので経済的だし。
それでは、楽しんできてくださいね！

　こんばんは。

みずりんさんの、
＞すごく大きくてびっくりいたしました・・・。
というのは、コールドストーンのアイスクリームの量のことですよね？(^^)

1月のグアムのお店に行きました。
トッピングの種類もさることながら、正確な名称は忘れましたが、お子様サイズ等、色々ありましたよ。
夫は、バナナとか混ぜてもらってたので、混ぜる物によっては、かさがぐーんと増えてしまうものもありますが・・・

ここをクリック
上から三番目の「CREATIONS&CAKES」を選んでみてください。
アイスクリームの種類やトッピングの種類も書いてあるので、事前にある程度決めておくといいかも♪
私は店内で目移りして、決めるのが大変でしたー(^^ゞ

最後に一つだけ、ごめんなさい。
ハロハロさんの書いていただいている「ドギーバック」だと、発音すると、backとなってしまうので、「ドギーバッグ」と言ってくださいね。
（Sonomiさん、もしハロハロさんが修正されたら、お手数ですが、ここだけ削除してくださいm(__)m

ハロハロさん、Mrs　Firthさん、こんにちは！お返事ありがとうございます！「ドギーバッグプリーズ」ですね！！早速練習して現地で役立てたいと思います（笑）アイスクリームのメニューの多さにはびっくり致しました・・！！

またまた質問です。ワイアラエ通りに主人がどうしても行きたいお店があり私もついていこうかと思っています。行き方はグリーンのトロリーだとわかりましたがワイアラエ通りには何かお勧めなところはありますか？
本をみているとレストランなど食事するところが中心のようですが・・またその通りを歩くだけでも楽しめるところなのでしょうか？

アロハエクスプレス７９号（今月発売、２００５年５〜６月号）にちょうど「ホノルル　通りの達人」という記事があります。そこにワイアラエAve.も掲載されてました。
写真入で紹介されているお店は、Goodwill Store（リサイクルショップ）、Prosperity Corner（ニューエイジ店・・て何？？）、Eddies Burgers & Frozen Custard、Cafe Laufer、まぐろ屋、Harry's Music Store、Party Pizzazz（パーティグッズ専門店）、Downing Hawaii（サーフショップ）。地図入りで詳細なお店リストがあるので、一度この本を手にとってみては？　４６〜４９ページです。
日差しと暑ささえ気にならなければぶらぶら歩くのに面白そう。
うちの息子は絶対に嫌がるから行かれない(^_^;)

お返事ありがとうございます。早速本屋さんに行ってまいりました。やはり食べ物関係が多いですね。子供をじいじ、ばあばに少し預けて主人と二人でふらりと行ってみようと思います。ハワイは４回目なのですが子供がいるのでいないときとはまったく違う動きになりそうで何かと気になりますが
存分に楽しみたいと思います。子供が喜ぶのはやっぱり動物園やシーライフパークでしょうかね〜。授乳室やオムツ換え場所なんて日本ほどないでしょうね・・。とにかくそれでも楽しみです。

こんばんわ　たかたかさん
３歳のお譲さんが一番喜ぶ所。　ビーチをお忘れなく。
娘が３歳の頃が懐かしいですが、その頃帰りの飛行機で、何が一番楽しかったが聞くと、決まってビーチとプールでしたから。色々連れて行ったんですけどねぇ・・・。
最終日は必ずビーチでエンドレスのサンドワーク三昧でした。
動物園、シーライフパークは日中暑い時間帯はなかなか厳しいので、できるだけ午前の涼しい時間帯を狙ってみてくださいね。
あと、こまめな水分の供給を忘れずに・・・。

息子１２歳。１歳７ヶ月のハワイに始まりあちこち連れて行きました。グアム、フロリダ、TDR、北海道、沖縄etc。うちも「ビーチ」「プール」だそうです。
記憶に残るのは「一瞬」が多いわ。ポリネシア文化センターの緑に囲まれた川を小船に乗った、ハレアカラはすごく寒かった、溶岩の上で転んで痛かった等など。潜水艦も動物園もシーライフパークも記憶の彼方。あちこち連れ回したのは親の自己満足だったかと、最近ふと思う私です。
その時々にとびっきり笑顔が見られたからまーいいか・・・
自分で自分を言い聞かせる(^_^;)

おはようございます。チップについてですが、旅慣れない私にとっては不安要素の１つです・・。特にレストランです。合計の１５％とガイドブックで見ましたが、中ではこちらが気をつけないと２重払い・・なんてこともあると伺いましたので今回レストランで予定しているのは、オーシャナリウム、田中オブ東京、チーズケーキファクトリーの定番（？）レストランのみの予定です。皆様もしこの３つの中で行かれたレストランがありましたら何かお教えして頂ける事があれば幸いです。（はじめからチップが含まれているレストランなど・・）宜しくお願い致します。

上記のレストランは行った事がないのですが、伝票を良く見れば、たいがいは大丈夫だと思います。伝票に「○％のチップが含まれています」or「チップは含まれていません」というスタンプが押してあるので確認してみてください。日本人がよく利用するレストランなどは事前にチップが含まれている場合が多いです。
料金にチップを加えた金額で支払う時は問題ないのですが、チップ以上におつりがある時は、一度おつりを受け取ってからチップ分をテーブルに置いておけば大丈夫です。
あまり参考にはならなかったかもしれませんが、これも勉強だと思ってトライしてみてください。楽しんできてくださいね！

レストランでカード払いする際のチップについては、INDEXから「お金」のページを開いてみて。以下、抜粋です。
------------------------------------------
レストランではカードで支払う方が普通です。最後の皿の後で伝票が来るので、先ずチップの額を確認しましょう。チップは料理代の１５〜20％を加算するのが普通ですが、サービスの満足度に合わせて加減して構いません。伝票にサービス料として予め１５〜２０％加算してくる事もあるので、二重払いに注意しましょう。（請求額がチップもしくはサービス料込であるにもかかわらず「ｔｉｐ」「GRATUITY」欄が空欄のものを時々見かけます。このような場合は当該欄に遠慮なく「included」と記入します）　
伝票にチップを含めた支払額を記入したら、伝票ホルダーにクレジットカードを挟んでテーブル係りの人に渡します。チップはサービスしてくれた係りの手取りなので、別の人に渡してはいけません。テーブル係りがクレジットカードの伝票を持って来たらサインして、一枚目を伝票ホルダーに入れて席を立てはOK。２枚目の控えは自分で取って帰ります。
------------------------------------------
補足しておくと、
まずテーブルに伝票がきます。この伝票をチェックします。「チップが含まれています」と日本語スタンプが押されていればその通りに支払って全て終了。チップ（Tip、GRATUITY）が含まれていない場合は、自分でチップ額を決めます。この時、一律１５％でもいいし、サービス加減に応じて変動させてもOK。うちの夫、ハイズステーキハウスのチップには２０％以上出しました。気持ちのよいサービスにはこういうことも「あり」です。逆に、どうにも我慢できなかった某中華レストラン、チップは１ドル単位端数しか出さなかった。これもまた「あり」です。我が家のチップ額は総支払額で「一の位」が「０」や「５」になるように適当に調節してます。これなら小銭じゃらじゃらにはならない。
オーシャナリウム、田中オブ東京、チーズケーキファクトリーいずれもテーブルで支払いをするタイプのレストランです。現金払いするときは、伝票ホルダーにチップ込金額を挟み込んで席を立つ。特に金額チェックはされないのでお互い信頼関係なのでしょうね。おつりが欲しいときは伝票ホルダーをかざしてテーブル担当を呼ぶ。きっかりおつりをもってきたらチップ相当額をテーブルに残します。（但し、日本人は不慣れだと見抜かれているようで、そのまま戻ってこないことがある。「Change, please.」と一言付け加えるとおつりが返って来ます。）
カード払いするときは伝票ホルダーにカード先を見えるように挟み込み、テーブル担当に渡します。そうするとカード払い用の伝票を切ってもってきてくれる。サインする前に金額がチップ込になっていないか確認する。あとは上に抜粋してきた通りです。

ｓｏｎｏｍｉさん、ハロハロさん、ご親切にありがとうございます。初心者にとってｓｏｎｏｍｉさんの補足は本当に為になるものでした。これらをふまえてもう一度、ガイドブックでおさらいしてみますね。本当にありがとうございました。

初ハワイの我が家、、とうとう渡米の日がせまってまいりました。。息子は２歳と１１ヶ月の２人をつれていきます。

旦那が、、スクリーン前はまぶしいだろうってことと、
マジックっていう座席前にテレビがついている席がいいということで、窓側３人席後ろに席がない席を予約していました。。。

スクリーン前の方が足元が広いということ、、
１０・５キロの息子をエコノミーのあの座席で８時間
だっこして大丈夫だろうか？

スクリーン前以外の席ですごした方っていますか？
どうでしたか？そのような家族を見かけたって方
いかがでしたか？
３人席がとなりなので、いまさらＧＷに変更したら
席がはなれてしまうのもいやなので、、

よければおしえてください。
息子をずっとだっこで

うちはスクリーン前をあえて避けてました・・・
４つほど理由を書いてみますね。
＜１＞「小さな子ども＝スクリーン前」私も思い込みで一度は座ってみました。が、ご主人がおっしゃるようにまぶしくて、息子は当然眠れなかったし私も眠れませんでした。and、席を立つたびにスクリーンを塞いでしまい申し訳なかった。
＜２＞荷物の置き場所に困りました。スクリーン前（壁前）は壁に小さなポケットがついているだけです。通常は前座席下に荷物を入れますよね。これができません。子どもが小さいと荷物があれこれあるじゃないですか。おもちゃが欲しい、おやつが欲しい、ちょっとタオルなどなど。身近に置いておきたい荷物が目の前にない。たびたび頭上荷物入れを開くのは面倒だし、周囲にも迷惑になってしまう。
＜３＞足元が広くて喜ぶのは大人だけです。安全上から足元に子どもを座らせたり寝かせたりはできません。安全意識の高いエアラインでは必ず注意されます。
＜４＞テーブルがアームレスト内に収納されており、これで遊んでしまったお子さんが過去に「指切断」したことがあるそうです。このことは、私達が子連れ旅行を始めたばかりの頃に注意の一つとして機内放送されました。

座席のないお子さんはシートベルト着用サインが出ている間、大人の膝抱っこで大人が両腕で子どもを保護。これが基本です。ベルト着用サインが出ていない間なら２座席間のアームレストを上げるとお子さんを座らせる場所ができます。但し、最近の飛行機はアームレストが完全には上がらないようで、お子さんの頭があたってしまうかもしれない。
でもね、２歳のお子さんには１席あるでしょう。そうすると１１ヶ月のお子さんは２歳お子さんと大人の間に座らせてあげればスペースはありますよ。

最近は敢えてスリーン前に座らないご家族も多いですよ。バシネットを使うのでない限り、通常座席でお子さんを見かけることのほうが多いです。
また、スクリーン（壁）前の座席には事前指定ができません。バシネット利用者優先で当日チェックイン時に指定してもらえるだけ。希望しても必ず座れるわけではないんです。もしもお気持ちが変わったならば、当日チェックインカウンターで相談してみて下さい。その時点で指定されていない座席に変更可能です。私はご主人の選択は○だと思いますけど・・・・後ろ座席がないとフルリクライニングできるので多少はラクできます。

私はスクリーン前＝小さな子どもの座席とは全く考えません。昔々のガイドブックが子どもの特性をよく知らないままに「赤ちゃんのバシネットはスクリーン前装着」そこから「小さな子ども＝スクリーン前」、足元広い＝子どもが遊べる（実際には危険）と思い込んだのが、今に至るまで広まっているのではないかと（個人的には）思います。

Sonomiさん　とても丁寧なコメントに夫婦共々
感動してしまいました。。。
そして、とても納得しました。。。

足元が広いので子供をすわらせられるとおもっていたのですが、、そうじゃないのですね。

アームが上がらないのもまたネックなのですね。。
（これは実際いった友達がいっていたきがします。）

足元の広さで広いのかとおもっていましたが、、
結局はおなじなこと、
後ろにおもいっきり倒せるということ、
アームレストの子供遊びの危険まで、、、

主人もこのレスに感激していました、、
ほんとうにお忙しいお時間ありがとうございました。


それから、、こちらで登録をすませているのですが、
なにか、間違えていたら申し訳ないです。

お名前の変更、完了です。お手間をとらせました。ごめんね。